Nos agriculteurs sont dans la place – 05-07-2025 – Sainte-Pazanne

Au programme de l'après-midi : un espace animaux un loto bouse baptême de tracteur découverte des engins agricoles dégustations de produits locaux des animations tracteurs à pédales balade en calèche en soirée :  repas à base de produits locaux, payant sur réservation concert gratuit à partir de 20h   programme complet à venir courant juin. Pratique : vous pouvez devenir bénévoles de cet évènement en envoyant un mail à la mairie de Sainte-Pazanne ici en partenariat avec les agriculteurs du territoire, producteurs et éleveurs locaux, accompagnés de la Mairie, Pornic agglo Pays de Retz, le PETR et d’associations telle que le Tiers-Lieu Ecofolies. rendez-vous au site des Fraîches, au parc de l'Escale   Retrouvez ici tous les évènements programmés à Sainte-Pazanne

Afternoon program: an animal area a dung lottery tractor baptism discovery of farm machinery tastings of local produce pedal tractor entertainment horse-drawn carriage rides in the evening : meal based on local produce, payable on reservation free concert from 8pm full program to be announced in June. Practical info: you can become a volunteer for this event by sending an e-mail to the Mairie de Sainte-Pazanne here in partnership with local farmers, producers and breeders, accompanied by the Mairie, Pornic agglo Pays de Retz, the PETR and associations such as Tiers-Lieu Ecofolies. rendezvous at the Fraîches site, Parc de l'Escale Here you can find all the events scheduled in Sainte-Pazanne

Auf dem Nachmittagsprogramm : ein Tierbereich ein Mistlotto traktortaufe entdeckung von landwirtschaftlichen Geräten verkostungen von lokalen Produkten animationen Trettraktoren kutschfahrt abends : essen mit lokalen Produkten, kostenpflichtig mit Reservierung kostenloses Konzert ab 20 Uhr vollständiges Programm folgt im Juni. Praktisches : sie können Freiwilliger dieser Veranstaltung werden, indem Sie hier eine E-Mail an das Rathaus von Sainte-Pazanne schicken in Partnerschaft mit den Landwirten der Region, lokalen Erzeugern und Züchtern, begleitet von der Stadtverwaltung, Pornic agglo Pays de Retz, dem PETR und Vereinen wie dem Tiers-Lieu Ecofolies. treffpunkt: Gelände der Fraîches, Parc de l'Escale Hier finden Sie alle Veranstaltungen, die in Sainte-Pazanne geplant sind

Op het middagprogramma: een dierenweide een mestloterij tractordoop ontdekking van landbouwmachines proeverijen van lokale producten traptractor activiteiten ritten met een paardenkoets s avonds : maaltijd op basis van lokale producten, te betalen op reservering gratis concert vanaf 20.00 uur het volledige programma wordt in juni aangekondigd. Praktische info: je kunt vrijwilliger worden voor dit evenement door hier een e-mail te sturen naar het gemeentehuis van Sainte-Pazanne in samenwerking met lokale boeren, producenten en kwekers, begeleid door het stadhuis, Pornic agglo Pays de Retz, de PETR en verenigingen zoals de Tiers-Lieu Ecofolies. afspraak op de Fraîches site, in het Parc de l'Escale Hier vind je alle evenementen die gepland staan in Sainte-Pazanne

En el programa de la tarde: una zona de animales lotería del estiércol bautismo de tractor descubrimiento de maquinaria agrícola degustación de productos locales actividades con tractores de pedales paseos en coche de caballos por la noche : comida a base de productos locales, de pago previa reserva concierto gratuito a partir de las 20:00 el programa completo se anunciará en junio. Información práctica: puede convertirse en voluntario de este evento enviando un correo electrónico al ayuntamiento de Sainte-Pazanne aquí en colaboración con los agricultores, productores y ganaderos locales, acompañados por el Ayuntamiento, Pornic agglo Pays de Retz, el PETR y asociaciones como las Ecofolies de Tiers-Lieu. cita en el emplazamiento de Fraîches, en el Parc de l'Escale Aquí encontrará todos los actos programados en Sainte-Pazanne

Il programma del pomeriggio: un'area animali lotteria del letame battesimo del trattore scoperta di macchine agricole degustazioni di prodotti locali attività con trattori a pedali gite in carrozza trainata da cavalli la sera : pasto a base di prodotti locali, da pagare su prenotazione concerto gratuito dalle 20:00 il programma completo sarà annunciato a giugno. Informazioni pratiche: potete diventare volontari per questo evento inviando un'e-mail al municipio di Sainte-Pazanne qui in collaborazione con gli agricoltori, i produttori e gli allevatori locali, accompagnati dal Comune, da Pornic agglo Pays de Retz, dal PETR e da associazioni come Tiers-Lieu Ecofolies. appuntamento presso il sito di Fraîches, nel Parc de l'Escale Qui potete trovare tutti gli eventi in programma a Sainte-Pazanne