Nocturnes de l'artisanat d'art 2026 – 26-09-2026 – Chartres

Venez découvrir la richesse des métiers d’art, échanger avec des artisans locaux, admirer leurs créations… et peut-être repartir avec l’une d’elles. Elles sont organisées par la Ville de Chartres en partenariat avec la Chambre de Métiers et de l'Artisanat Centre-Val de Loire.

Come discover the richness of the arts and crafts, chat with local artisans, admire their creations… and maybe even take one home with you. These events are organized by the City of Chartres in partnership with the Centre-Val de Loire Chamber of Trades and Crafts.

Entdecken Sie die Vielfalt der Kunsthandwerke, tauschen Sie sich mit lokalen Kunsthandwerkern aus, bewundern Sie deren Kreationen … und nehmen Sie vielleicht sogar eines davon mit nach Hause. Die Veranstaltungen werden von der Stadt Chartres in Zusammenarbeit mit der Handwerkskammer Centre-Val de Loire organisiert.

Kom de rijkdom van de ambachten ontdekken, een praatje maken met lokale ambachtslieden, hun creaties bewonderen… en misschien wel met een van die creaties naar huis gaan. Deze evenementen worden georganiseerd door de stad Chartres in samenwerking met de Kamer van Ambachten en Ambachtslieden van Centre-Val de Loire.

Ven a descubrir la riqueza de los oficios artísticos, a charlar con los artesanos locales, a admirar sus creaciones… y quizá incluso a llevarte una de ellas a casa. Estas jornadas están organizadas por el Ayuntamiento de Chartres en colaboración con la Cámara de Oficios y Artesanía de Centre-Val de Loire.

Venite a scoprire la ricchezza dei mestieri d’arte, a scambiare due chiacchiere con gli artigiani locali, ad ammirare le loro creazioni… e magari a tornare a casa con una di esse. Le manifestazioni sono organizzate dal Comune di Chartres in collaborazione con la Camera dei Mestieri e dell’Artigianato del Centro-Valle della Loira.