Nature en fête – 09-05-2026 – Saint-Valery-en-Caux

Samedi 9 et dimanche 10 mai, au Jardin public de 10h à 18h : Nombreux stands d’informations et d’animations à l’extérieur et sous chapiteau : marché rural, exposition de matériel agricole, mini-ferme, animations… Entrée libre.

Saturday May 10 and Sunday May 11, in the Jardin Public from 10am to 6pm: Numerous information and entertainment stands outside and under the big top: plant market, all-you-can-eat fair, entertainment, exhibitions, craft market… Free admission.

Samstag, 9. und Sonntag, 10. Mai, im Jardin public von 10 bis 18 Uhr : Zahlreiche Informations- und Unterhaltungsstände im Freien und im Zelt: ländlicher Markt, Ausstellung von landwirtschaftlichen Geräten, Mini-Farm, Animationen… Freier Eintritt.

Zaterdag 9 en zondag 10 mei, in de Jardin Public van 10 tot 18 uur: Talrijke informatie- en animatiestands buiten en onder een tent: plattelandsmarkt, tentoonstelling van landbouwmateriaal, miniboerderij, animatie… Gratis toegang.

Sábado 9 y domingo 10 de mayo, en el Jardin Public de 10.00 a 18.00 h: Numerosos puestos de información y animación al aire libre y bajo carpa: mercado rural, exposición de material agrícola, minigranja, animación… Entrada gratuita.

Sabato 9 e domenica 10 maggio, nel Jardin Public dalle 10.00 alle 18.00: Numerosi stand informativi e di intrattenimento all'esterno e sotto un tendone: mercato rurale, esposizione di attrezzature agricole, mini-fattoria, animazione… Ingresso libero.