Mon Cinéma – 11-03-2026 – Tergnier

Nourri au cinéma et à la bande-dessinée dès son plus jeune âge, féru de dessin et de peinture, Vincent BUSSON combine différents supports artistiques en variant les techniques picturales (acrylique, crayons, encre, aquarelle…). Son regard sur le réel et la précision de son trait apportent toutefois une vision empreinte de poésie. Le centre culturel a souhaité offrir cette carte blanche à celui qui officie comme médiateur au sein du Pôle Culture (spectacle vivant, médiathèque) de sa ville natale.

Nurtured on cinema and comics from an early age from an early age, and a keen drawer and painter and painting, Vincent BUSSON combines artistic media, varying his pictorial techniques techniques (acrylic, pencil, ink, watercolor?). His eye for reality and the precision of his line and the precision of his brushstrokes of poetry. The cultural center was keen to offer this carte blanche to the artist who works mediator at the Pôle Culture (performing arts and in his home town.

Mit Filmen und Comics aufgewachsen von Kindesbeinen an, begeisterte sich für Zeichnen und vincent BUSSON kombiniert verschiedene Kunstformen kunstmedien und variiert die Techniken (Acryl, Bleistift, Tinte, Aquarell usw.). Sein Blick auf die Realität und die Präzision seines Zeichens seine Strichführung verleiht ihm jedoch eine von Poesie. Das Kulturzentrum wollte ihm eine dem Künstler, der auch als mediator im Kulturzentrum (Aufführungen, Konzerte, etc.) ist seiner Heimatstadt tätig ist.

Van jongs af aan gevoed door films en stripverhalen van jongs af aan, en een fervent tekenaar en schildert, combineert Vincent BUSSON verschillende artistieke media door de picturale technieken te variëren (acryl, potlood, inkt, aquarel, enz.). Zijn oog voor de realiteit en de precisie van zijn lijn en de precisie van zijn penseelstreken van poëzie. Het cultureel centrum wilde carte blanche geven aan de man die bemiddelaar bij de dienst Cultuur (podiumkunsten mediabibliotheek) in zijn geboortestad.

Alimentado por el cine y los cómics desde temprana edad, y aficionado al dibujo y la pintura, Vincent BUSSON combina diferentes medios artísticos variando las técnicas pictóricas (acrílico, lápiz, tinta, acuarela, etc.). Su ojo para la realidad y la precisión de su trazo y la precisión de sus pinceladas de la poesía. El centro cultural quiso ofrecer esta carta blanca al hombre que trabaja mediador en el Departamento de Cultura (artes escénicas mediateca) de su ciudad natal.

Nutrito dal cinema e dai fumetti fin dalla più tenera età, appassionato di disegno e di pittura, Vincent BUSSON combina diversi media artistici diversi, variando le tecniche pittoriche (acrilico, matita, inchiostro, acquerello, ecc.). Il suo occhio per la realtà e la precisione del tratto e della e la precisione delle sue pennellate di poesia. Il centro culturale ha voluto offrire questa carta bianca all'uomo che lavora come mediatore presso il Dipartimento Cultura (mediateca mediateca) della sua città natale.