Marché traditionnel à Clairvaux – 01-01-2025 – Clairvaux-d'Aveyron

Envie… – d'échanger avec une côte d'agneau ? – de déguster les producteurs ? – de bavarder avec un cabécou ? – et de griller les copains ? Venez découvrir nos produits fermiers tous les mardi soir. On prend le temps et le plaisir de vous parler de nos canards et de partager nos recettes ! Commandes privilégiées. A très vite…

Want to… – to exchange with a lamb chop? – to taste the producers ? – to chat with a cabécou ? – and grilling your friends? Come and discover our farm products every Tuesday evening. We take the time and pleasure to talk to you about our ducks and share our recipes! Preferential orders. See you soon…

Neid – mit einem Lammkotelett zu tauschen? – von den Erzeugern zu probieren? – bei einem Cabécou zu plaudern? – und die Freunde zu grillen? Entdecken Sie jeden Dienstagabend unsere Produkte vom Bauernhof. Wir nehmen uns die Zeit und das Vergnügen, Ihnen von unseren Enten zu erzählen und unsere Rezepte mit Ihnen zu teilen! Bevorzugte Bestellungen. Bis bald

Wil je… – om te ruilen met een lamskotelet? – om de producenten te proeven? – om met een cabécou te praten? – en je vrienden grillen? Kom elke dinsdagavond onze boerderijproducten ontdekken. Wij nemen de tijd en het genoegen om met u over onze eenden te praten en onze recepten te delen! Preferentiële bestellingen. Tot ziens…

Quieres… – para cambiarla por una chuleta de cordero? – para probar a los productores? – ¿para charlar con un cabécou? – y asar a tus amigos? Venga a descubrir nuestros productos agrícolas todos los martes por la noche. Nos tomamos el tiempo y el placer de hablarle de nuestros patos y de compartir nuestras recetas Órdenes preferentes. Hasta pronto…

Vuoi… – da scambiare con una costoletta d'agnello? – per assaggiare i produttori? – per chiacchierare con un cabécou? – e grigliate con gli amici? Venite a scoprire i prodotti della nostra azienda agricola ogni martedì sera. Ci prendiamo il tempo e il piacere di parlarvi delle nostre anatre e di condividere le nostre ricette! Ordini preferenziali. A presto…