Marché traditionnel – 01-08-2026 – Mauléon-Licharre

Grâce à ses exposants et à sa forte fréquentation, le marché de Mauléon est un moment de convivialité incontournable de la fin de semaine. Vous pourrez y trouver les produits locaux tels fromages, charcuteries, volailles. Des artisans vous proposeront leurs articles et vous pourrez y dénicher des vêtements et des articles de mode.

The Mauléon market is a popular weekend event, thanks to the large number of stallholders and visitors. You'll find local produce such as cheeses, charcuterie and poultry. Craftsmen will be on hand with their wares, and you'll be able to pick up clothing and fashion items.

Der Markt in Mauléon ist dank seiner Aussteller und seiner hohen Besucherzahl ein unumgänglicher Moment der Geselligkeit an den Wochenenden. Hier können Sie lokale Produkte wie Käse, Wurstwaren und Geflügel kaufen. Kunsthandwerker bieten ihre Waren an und Sie können nach Kleidung und Mode stöbern.

Met zoveel kraampjes en zoveel mensen is de markt van Mauléon een van de populairste weekendbijeenkomsten. Je vindt er lokale producten zoals kazen, vleeswaren en gevogelte. Ambachtslieden verkopen er hun waren en je kunt er kleding en modeartikelen kopen.

Con tantos puestos y tanta gente, el mercado del Mauléon es una de las citas más populares del fin de semana. Encontrará productos locales como quesos, embutidos y aves de corral. Los artesanos venderán sus productos y podrá comprar ropa y artículos de moda.

Con così tante bancarelle e così tante persone, il mercato di Mauléon è uno dei ritrovi più popolari del fine settimana. Troverete prodotti locali come formaggi, salumi e pollame. Gli artigiani vendono i loro prodotti e si possono acquistare abiti e articoli di moda.