Marché saisonnier de producteurs et artisans locaux – 24-10-2025 – Biches

D'avril à octobre, les Amis du Prieuré St-Victor à Biches organisent un marché mensuel de producteurs et artisans locaux. Rendez-vous tous les 4e vendredis du mois pendant cette période : courez au prieuré, vous y trouverez de quoi régaler vos papilles et des idées de cadeaux originaux !

From April to October, the Friends of the Prieuré St-Victor à Biches organise a monthly market of local producers and artisans. Come along to the priory every 4th Friday of the month during this period, and you'll find something to tantalise your taste buds and ideas for original gifts!

Von April bis Oktober organisieren die Freunde des Priorats St-Victor in Biches einen monatlichen Markt mit lokalen Erzeugern und Handwerkern. Treffen Sie sich in dieser Zeit jeden vierten Freitag im Monat: Laufen Sie zum Priorat, dort finden Sie alles, was Ihren Gaumen verwöhnt und originelle Geschenkideen!

Van april tot oktober organiseren de Vrienden van de Prieuré St-Victor à Biches een maandelijkse markt van lokale producenten en ambachtslieden. Kom in deze periode elke 4e vrijdag van de maand naar de priorij en je vindt er iets om je smaakpapillen te prikkelen en ideeën voor originele cadeaus!

De abril a octubre, los Amigos del Priorato St-Victor à Biches organizan un mercado mensual de productores y artesanos locales. Acérquese al priorato todos los cuartos viernes de mes durante este periodo y encontrará algo para deleitar su paladar e ideas para regalos originales

Da aprile a ottobre, gli Amici del Prieuré St-Victor à Biches organizzano un mercato mensile di produttori e artigiani locali. Venite al priorato ogni quarto venerdì del mese in questo periodo e troverete qualcosa che stuzzica il vostro palato e idee per regali originali!