Marché Notre Dame – 01-01-2025 – Poitiers

Marché traditionnel

Les Halles de Poitiers is open from Tuesday to Saturday. On Saturdays, the Place Charles de Gaulle is taken over by a large number of traders: market gardeners, florists, bakers, second-hand goods dealers, butchers, caterers, fishmongers, delicatessens… A very convivial event, and a must in the life of the town.

Les Halles de Poitiers sind für die meisten Geschäfte von Dienstag bis Samstag geöffnet. Am Samstag ist der Place Charles de Gaulle von zahlreichen Händlern belegt: Gemüsehändler, Floristen, Bäcker, Trödler, Metzger, Feinkosthändler, Fischhändler, Feinkostgeschäfte … Ein sehr geselliger Moment und ein Muss für das Leben der Stadt.

De meeste winkels in Les Halles de Poitiers zijn geopend van dinsdag tot zaterdag. Op zaterdag wordt de Place Charles de Gaulle ingenomen door een groot aantal handelaren: tuinders, bloemisten, bakkers, handelaren in tweedehands goederen, slagers, traiteurs, visverkopers, delicatessenwinkels, enz. Het is een zeer gezellige gelegenheid en een must voor het leven in de stad.

La mayoría de las tiendas de Les Halles de Poitiers abren de martes a sábado. Los sábados, la plaza Charles de Gaulle es tomada por un gran número de comerciantes: hortelanos, floristas, panaderos, vendedores de artículos de segunda mano, carniceros, restauradores, pescaderos, charcuteros, etc. Es una ocasión muy agradable y una cita ineludible en la vida de la ciudad.

Mercato tradizionale