Description
Flânez au coeur des ruelles animées à l'occasion de ces 3 marchés nocturnes ! Venez vivre la magie des soirées d'été lors de ces trois rendez-vous incontournables
Rendez-vous vendredis 3 et 31 juillet et 28 août 2026. Laissez-vous porter par l’ambiance chaleureuse et conviviale de ces marchés nocturnes qui investissent le coeur de ville. Entre les échoppes d’artisanat d’art où l’on découvre le savoir-faire local, les stands de commerçants débordant de produits originaux et les artisans de bouche proposant des mets savoureux à déguster sur place ou à emporter, chaque coin de rue est une invitation à la découverte pour goûter à l’art de vivre local, dans la douceur des nuits. Les animations pour enfants raviront les plus jeunes avec jeux, animations et surprises.
English
Stroll through the narrow streets of Azay-le-Rideau and stop at the various food and craft stalls. Enjoy the musical atmosphere.
Deutsch
Laufen Sie durch die kleinen Straßen von Azay-le-Rideau und halten Sie an den verschiedenen Essens- und Kunsthandwerksständen an. Genießen Sie die musikalische Atmosphäre.
Dutch
Slenter door de smalle straatjes van Azay-le-Rideau en stop bij de verschillende kraampjes met eten en ambachtelijke producten. Geniet van de muzikale sfeer.
Español
Pasee por las callejuelas de Azay-le-Rideau y deténgase en los diferentes puestos de comida y artesanía. Disfrute del ambiente musical.
Italiano
Passeggiate per le stradine di Azay-le-Rideau e fermatevi alle varie bancarelle di cibo e artigianato. Godetevi l'atmosfera musicale.