Marché nocturne à Octeville-sur-Mer – 26-07-2025 – Octeville-sur-Mer

Retour des marchés nocturnes pour l'été 2025. Ces rendez-vous conviviaux se tiendront rue Félix Faure de 18h à 22h30, suivis d'animations festives jusqu'à minuit. Ce samedi 26 juillet, venez profiter d'une soirée Guinguette. Ces marchés nocturnes sont l'occasion parfaite de profiter des douces soirées d'été, de découvrir les produits de nos commerçants locaux et de partager des moments conviviaux en famille ou entre amis.

Night markets return for summer 2025. These convivial events will take place on rue Félix Faure from 6pm to 10:30pm, followed by festive entertainment until midnight. This Saturday, July 26, come and enjoy a Guinguette evening. These night markets are the perfect opportunity to enjoy the mild summer evenings, discover the products of our local merchants and share convivial moments with family and friends.

Rückkehr der Nachtmärkte im Sommer 2025. Diese geselligen Treffen werden in der Rue Félix Faure von 18:00 bis 22:30 Uhr stattfinden, gefolgt von festlichen Animationen bis Mitternacht. Diesen Samstag, den 26. Juli, können Sie einen Guinguette-Abend genießen. Diese Nachtmärkte sind die perfekte Gelegenheit, die lauen Sommerabende zu genießen, die Produkte unserer lokalen Händler zu entdecken und gesellige Momente mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen.

De nachtmarkten zijn terug voor de zomer van 2025. Deze gezellige evenementen worden gehouden in de rue Félix Faure van 18.00 tot 22.30 uur, gevolgd door feestelijke animaties tot middernacht. Kom genieten van een Guinguette-avond op zaterdag 26 juli. Deze avondmarkten zijn de perfecte gelegenheid om van de zachte zomeravonden te genieten, de producten van onze lokale handelaars te ontdekken en gezellige momenten te delen met familie en vrienden.

Vuelven los mercados nocturnos para el verano de 2025. Se celebrarán en la calle Félix Faure de 18:00 a 22:30, seguidos de animaciones festivas hasta medianoche. Venga a disfrutar de una velada Guinguette el sábado 26 de julio. Estos mercados nocturnos son la ocasión perfecta para disfrutar de las templadas noches de verano, descubrir los productos de nuestros comerciantes locales y compartir momentos de convivencia con la familia y los amigos.

I mercati notturni tornano per l'estate 2025. Questi eventi conviviali si terranno in rue Félix Faure dalle 18.00 alle 22.30, seguiti da intrattenimenti festivi fino a mezzanotte. Venite a godervi una serata Guinguette sabato 26 luglio. Questi mercati notturni sono l'occasione perfetta per godersi le miti serate estive, scoprire i prodotti dei nostri commercianti locali e condividere momenti conviviali con la famiglia e gli amici.