Description
Tous les samedis de juillet/août, venez profiter d'une balade sur le bassin de Bougainville pour découvrir plus de 35 stands d'artistes, artisans et créateurs. Animations et concerts gratuits.
English
Every Saturday in July and August, take a stroll around the Bougainville Basin and discover over 35 stalls featuring artists, craftspeople and designers. Free entertainment and concerts.
Deutsch
Jeden Samstag im Juli/August können Sie einen Spaziergang auf dem Bassin de Bougainville genießen und über 35 Stände von Künstlern, Handwerkern und Designern entdecken. Kostenlose Animationen und Konzerte.
Dutch
Wandel elke zaterdag in juli en augustus rond het Bougainville Basin en ontdek meer dan 35 kraampjes met kunstenaars, ambachtslieden en ontwerpers. Gratis entertainment en concerten.
Español
Todos los sábados de julio y agosto, dé un paseo por la cuenca de Bougainville y descubra más de 35 puestos de artistas, artesanos y diseñadores. Animación y conciertos gratuitos.
Italiano
Ogni sabato di luglio e agosto, passeggiate nel bacino di Bougainville e scoprite oltre 35 bancarelle di artisti, artigiani e designer. Intrattenimento e concerti gratuiti.