Marché Les P'tits Paniers Bio – 31-03-2026 – Stenay

Notre idéal ? Manger local. Notre moteur ? Rencontrer les producteurs. Notre action ? Une saine alimentation. Notre besoin ? Créer du lien. Rendez-vous à la Taverne du Musée de la bière chaque quinzaine, livraison directe de légumes de saison, fromages frais et affinés de vache, brebis et chèvre, lait yaourts œufs pains et viennoiseries diverses farines et légumineuses viandes de bœuf et volailles, plantes aromatiques et condimentaires confitures compotes et miel thé tisanes et vins… Des produits locaux servis par les producteurs !

Our ideal? Eat local. Our driving force? Meeting producers. What we do? Healthy eating. Our need? Creating links. Appointments at the Taverne du Musée de la bière every two weeks, direct delivery of seasonal vegetables, fresh and mature cheeses from cows, sheep and goats, milk, yoghurts, eggs, breads and pastries, various flours and pulses, beef and poultry, aromatic plants and condiments, jams, compotes and honey, tea, herbal teas and wines… Local products served up by local producers!

Unser Ideal? Sich lokal zu ernähren. Unsere treibende Kraft? Sich mit den Erzeugern treffen. Unser Handeln ? Eine gesunde Ernährung. Unser Bedürfnis? Eine Verbindung schaffen. Treffpunkt in der Taverne des Biermuseums alle zwei Wochen, Direktlieferung von Gemüse der Saison, frischem und gereiftem Kuh-, Schaf- und Ziegenkäse, Milch, Joghurt, Eiern, Brot und Gebäck, verschiedenen Mehlen und Hülsenfrüchten, Rindfleisch und Geflügel, Kräutern und Gewürzen, Konfitüren, Kompott, Honig, Kräutertee und Wein… Lokale Produkte, die von den Erzeugern serviert werden!

Ons ideaal? Lokaal eten. Wat drijft ons? Producenten ontmoeten. Onze actie? Gezond eten. Onze behoefte? Verbindingen leggen. Ontmoet ons tweewekelijks in de Taverne du Musée de la bière, met directe levering van seizoensgroenten, verse en gerijpte koeien-, schapen- en geitenkazen, melk, yoghurt, eieren, brood en gebak, verschillende soorten meel en peulvruchten, rundvlees en gevogelte, aromatische planten en specerijen, jam, compote en honing, thee, kruidenthee en wijnen… Lokale producten geserveerd door lokale producenten!

¿Nuestro ideal? Comer localmente. ¿Qué nos mueve? Conocer a los productores. ¿Nuestra acción? Comer sano. ¿Nuestra necesidad? Crear vínculos. Una cita quincenal en la Taverne du Musée de la bière, con entrega directa de verduras de temporada, quesos frescos y curados de vaca, oveja y cabra, leche, yogures, huevos, panes y bollería, harinas y legumbres variadas, carne de vacuno y de ave, plantas aromáticas y condimentos, mermeladas, compotas y miel, té, infusiones y vinos… ¡Productos locales servidos por productores locales!

Il nostro ideale? Mangiare localmente. Cosa ci spinge? Incontrare i produttori. La nostra azione? Mangiare sano. Il nostro bisogno? Creare legami. Ogni quindici giorni, alla Taverne du Musée de la bière, vi attendono verdure di stagione, formaggi freschi e stagionati di mucca, pecora e capra, latte, yogurt, uova, pane e dolci, farine e legumi vari, carne bovina e pollame, piante aromatiche e condimenti, marmellate, composte e miele, tè, tisane e vini… Prodotti locali serviti da produttori locali!