Marché le vendredi après-midi – 09-05-2025 – Sugères

Marché de producteurs locaux, privilégiant les circuits courts : fruits, légumes, fromages, viandes, pains et pâtisseries, produits laitiers, bières artisanales, rôtisserie…

Local producers' market, featuring fruit, vegetables, cheeses, meats, breads and pastries, dairy products, craft beers, rotisseries…

Markt mit lokalen Erzeugern, die kurze Wege bevorzugen: Obst, Gemüse, Käse, Fleisch, Brot und Gebäck, Milchprodukte, handwerklich hergestellte Biere, Braten…

Markt van lokale producenten, gericht op korte circuits: fruit, groenten, kazen, vleeswaren, brood en gebak, zuivelproducten, ambachtelijke bieren, rotisseries…

Mercado de productores locales, centrado en circuitos cortos: frutas, verduras, quesos, carnes, panes y bollería, productos lácteos, cervezas artesanales, asadores…

Mercato dei produttori locali, incentrato sui circuiti brevi: frutta, verdura, formaggi, carni, pane e pasticceria, prodotti caseari, birre artigianali, rosticceria…