Marché itinérant des producteurs locaux – 13-06-2025 – Manoncourt-en-Woëvre

Tout en valorisant le commerce de proximité, ce marché bimensuel entend favoriser l'accès à une consommation locale, qualitative et durable tout en proposant des espaces de convivialité. L'ensemble du calendrier des marchés sur les Terres Touloises et Mad&Moselle disponible sur le site de la Communauté de communes Terres Touloises.

While promoting local commerce, this fortnightly market aims to encourage access to local, high-quality, sustainable consumption, while offering convivial spaces. The full Terres Touloises and Mad&Moselle market calendar is available on the Communauté de communes Terres Touloises website.

Unter Aufwertung des lokalen Handels will dieser alle zwei Monate stattfindende Markt den Zugang zu einem lokalen, qualitativ hochwertigen und nachhaltigen Konsum fördern und gleichzeitig Raum für Geselligkeit bieten. Den gesamten Kalender der Märkte in den Regionen Terres Touloises und Mad&Moselle finden Sie auf der Website der Communauté de communes Terres Touloises.

Deze tweewekelijkse markt promoot de lokale handel en wil de toegang tot lokale, kwaliteitsvolle en duurzame consumptie aanmoedigen in een gezellige omgeving. De volledige kalender van de markten van Terres Touloises en Mad&Moselle is beschikbaar op de website van de Communauté de communes Terres Touloises.

A la vez que promueve el comercio local, este mercado quincenal pretende fomentar el acceso a un consumo local, de calidad y sostenible, a la vez que ofrece un ambiente de convivencia. El calendario completo de los mercados de Terres Touloises y Mad&Moselle está disponible en el sitio web de la Communauté de communes Terres Touloises.

Promuovendo il commercio locale, questo mercato quindicinale mira a incoraggiare l'accesso a consumi locali, di qualità e sostenibili, offrendo al contempo un ambiente conviviale. Il calendario completo dei mercati di Terres Touloises e Mad&Moselle è disponibile sul sito web della Communauté de communes Terres Touloises.