Éleveur-boucher du Vermois – Manoncourt-en-Vermois

Vente directe au détail : Oeufs, viande de boeuf et volaille. Elevage plein air. Les produits sont vendus au magasin et aux distributeurs. Les commandes sont à finaliser avant Mardi soir (minuit) ou 24 h pour un retrait au distributeurs automatique devant le magasin.

Direct retail sales: Eggs, beef and poultry. Free-range. Products are sold in the store and at vending machines. Orders must be finalized by Tuesday evening (midnight) or 24 hours for collection from the vending machine in front of the store.

Direktverkauf an den Einzelhandel: Eier, Rindfleisch und Geflügel. Aufzucht unter freiem Himmel. Die Produkte werden im Laden und an Automaten verkauft. Die Bestellungen müssen bis Dienstagabend (Mitternacht) abgeschlossen sein oder 24 Stunden vor dem Laden am Automaten abgeholt werden.

Rechtstreekse verkoop: eieren, rundvlees en gevogelte. Scharrelhouderij. Producten worden verkocht in de winkel en in automaten. Bestellingen moeten voor dinsdagavond (middernacht) klaar zijn of 24 uur voor afhalen bij de automaat voor de winkel.

Venta directa al por menor: huevos, carne de vacuno y aves de corral. Cría en libertad. Los productos se venden en la tienda y en máquinas expendedoras. Los pedidos deben realizarse antes del martes por la noche (medianoche) o en 24 horas para su recogida en la máquina expendedora situada frente a la tienda.

Vendita diretta al dettaglio: uova, carne bovina e pollame. Allevamento all'aperto. I prodotti sono venduti nel negozio e nei distributori automatici. Gli ordini devono essere completati entro il martedì sera (mezzanotte) o entro 24 ore per il ritiro presso il distributore automatico di fronte al negozio.