Marché hebdomadaire à Morannes – 01-01-2025 – Morannes sur Sarthe-Daumeray

Vous aimez les étals colorés des marchés ? Rencontrer les producteurs locaux ? Découvrir les produits du terroir pour concocter de bons petits plats ? Venez flâner au marché de Morannes, qui se tient le jeudi matin ! Situé Place Charles de Gaulle, devant la mairie, le marché du jeudi matin est prisé par les habitants, hiver comme été. De 8h à 13h, nos producteurs et commerçants vous proposent de nombreux produits sur leurs étals : fromages, charcuterie, fruits et légumes, mais aussi vêtements, et accessoires… Pour y accéder, vous pouvez stationner sur le parking de l'église ou dans la Grande Rue principale traversant le bourg.

Do you love colorful market stalls? Meet local producers? Discover local produce to make delicious meals? Come and stroll around the Morannes market, held on Thursday mornings! Located on Place Charles de Gaulle, in front of the town hall, the Thursday morning market is a favorite with locals, winter and summer alike. From 8 a.m. to 1 p.m., our producers and shopkeepers offer a wide range of products on their stalls: cheeses, charcuterie, fruit and vegetables, as well as clothes and accessories? To get there, you can park in the church parking lot or on the main Grande Rue running through the village.

Mögen Sie die bunten Stände auf den Märkten? Treffen Sie sich mit lokalen Produzenten? Entdecken Sie die Produkte der Region, um leckere Gerichte zu zaubern? Schlendern Sie über den Markt in Morannes, der jeden Donnerstagmorgen stattfindet! Der Markt am Donnerstagmorgen, der sich auf dem Place Charles de Gaulle vor dem Rathaus befindet, ist bei den Einwohnern im Winter wie im Sommer beliebt. Von 8 bis 13 Uhr bieten unsere Produzenten und Händler an ihren Ständen zahlreiche Produkte an: Käse, Wurstwaren, Obst und Gemüse, aber auch Kleidung und Accessoires? Sie können auf dem Parkplatz der Kirche oder in der Hauptstraße durch den Ort parken.

Hou je van kleurrijke marktkraampjes? Lokale producenten ontmoeten? Lokale producten ontdekken om lekkere gerechten mee te bereiden? Kom dan op donderdagochtend naar de markt van Morannes! De donderdagochtendmarkt bevindt zich op het Charles de Gaulleplein, tegenover het gemeentehuis en is zowel in de winter als in de zomer een echte favoriet bij de inwoners. Van 8.00 tot 13.00 uur bieden de producenten en winkeliers een breed scala aan producten, van kaas, vleeswaren, fruit en groenten tot kleding en accessoires Je kunt parkeren op de parkeerplaats van de kerk of op de hoofdweg door het dorp.

¿Le gustan los coloridos puestos de los mercados? ¿Conocer a los productores locales? ¿Descubrir los productos locales para cocinar sabrosos platos? Pasee por el mercado de Morannes los jueves por la mañana Situado en la plaza Charles de Gaulle, frente al ayuntamiento, el mercado de los jueves por la mañana es uno de los preferidos de los habitantes, tanto en invierno como en verano. De 8:00 a 13:00, nuestros productores y comerciantes ofrecen una amplia gama de productos, desde quesos, embutidos, frutas y verduras hasta ropa y accesorios Para llegar, puede aparcar en el aparcamiento de la iglesia o en la carretera principal que atraviesa el pueblo.

Amate le bancarelle colorate dei mercati? Incontrare i produttori locali? Scoprire i prodotti locali per cucinare piatti gustosi? Venite a passeggiare al mercato di Morannes, che si tiene il giovedì mattina! Situato in Place Charles de Gaulle, di fronte al municipio, il mercato del giovedì mattina è uno dei preferiti dagli abitanti della zona, sia in inverno che in estate. Dalle 8.00 alle 13.00, i produttori e i negozianti offrono una vasta gamma di prodotti, dai formaggi ai salumi, dalla frutta e verdura all'abbigliamento e agli accessori Per arrivarci, potete parcheggiare nel parcheggio della chiesa o sulla strada principale che attraversa il villaggio.