Description
Marché du mercredi matin : 15 commerçants. Plus intime et plus cosy, c'est un petit marché concentré sur la place de la Halle avec tout ce qu'il faut pour remplir son panier. L'essentiel est là : le petit rôti qu'on voulait faire aujourd'hui avec ses légumes de saison, la salade fraîche et même quelques fleurs pour orner votre maison.
English
Wednesday morning market: 15 traders. More intimate and cozy, it's a small market concentrated on the Place de la Halle with everything you need to fill your basket. The essentials are there: the little roast you wanted to make today with its seasonal vegetables, the fresh salad and even some flowers to decorate your house.
Deutsch
Markt am Mittwochmorgen: 15 Händler. Intimer und gemütlicher ist dieser kleine Markt, der auf dem Place de la Halle konzentriert ist und alles bietet, was man braucht, um seinen Einkaufskorb zu füllen. Das Wichtigste ist da: der kleine Braten, den man heute machen wollte, mit seinem Saisongemüse, der frische Salat und sogar ein paar Blumen, um Ihr Haus zu schmücken.
Dutch
Woensdagochtendmarkt: 15 handelaren. Intiemer en gezelliger, het is een kleine markt geconcentreerd op de Place de la Halle met alles wat je nodig hebt om je mandje te vullen. De benodigdheden zijn er: het braadstukje dat je vandaag wilde maken met de seizoensgroenten, de verse salade en zelfs wat bloemen om je huis te versieren.
Español
Mercado del miércoles por la mañana: 15 comerciantes. Más íntimo y acogedor, es un pequeño mercado concentrado en la plaza de la Halle con todo lo necesario para llenar su cesta. Lo esencial está ahí: el asadito que querías hacer hoy con sus verduras de temporada, la ensalada fresca y hasta unas flores para decorar tu casa.
Italiano
Mercato del mercoledì mattina: 15 operatori. Più intimo e raccolto, è un piccolo mercato concentrato in Place de la Halle con tutto il necessario per riempire il vostro cestino. L'essenziale c'è: il piccolo arrosto che volevate preparare oggi con le sue verdure di stagione, l'insalata fresca e persino qualche fiore per decorare la casa.