Marché/exposition : marché des créateurs et artisans – 01-04-2025 – Bagnoles de l'Orne Normandie

Organisé une à deux fois par mois (correspondant au dernier mardi de cycle de cure) par b'o resort thermal au sein du hall d'accueil et du grand salon de la Résidence des Thermes. Vous y trouverez de nombreux exposants (Sandra Créa, Angelie Zen, L'esperluelle de Fabie…) et de nombreuses créations (bijoux fantaisie, bijoux bien-être, tableaux, décoration pour la maison, beauté, vêtements, etc.) et les productions régionales de qualité avec la boutique de la résidence des Thermes. C'est un rendez-vous à ne pas manquer pour découvrir les richesses de la région (miel, cidre, poiré, jus de pomme, cidre rosé, confiture, biscuits, chocolats, bagnolaise…), y rencontrer des exposants talentueux et passionnés et passer un agréable moment gourmand autour d'une crêpe en vente dans le grand salon de la résidence des Thermes. Visite libre. Ouvert à tous.

Organized once or twice a month (corresponding to the last Tuesday of the cure cycle) by b'o resort thermal in the reception hall and grand salon of the Résidence des Thermes. You'll find a host of exhibitors (Sandra Créa, Angelie Zen, L'esperluelle de Fabie…) and a wide range of creations (costume jewelry, wellness jewelry, paintings, home decor, beauty, clothing, etc.), as well as quality regional products from the Résidence des Thermes boutique. It's a not-to-be-missed opportunity to discover the riches of the region (honey, cider, perry, apple juice, rosé cider, jam, cookies, chocolates, bagnolaise, etc.), meet talented and passionate exhibitors and spend a pleasant gourmet moment over a crêpe on sale in the large salon of the résidence des Thermes. Free admission. Open to all.

Wird ein- bis zweimal im Monat (entsprechend dem letzten Dienstag des Kurzyklus) von b'o resort thermal in der Empfangshalle und im großen Salon der Résidence des Thermes organisiert. Hier finden Sie zahlreiche Aussteller (Sandra Créa, Angelie Zen, L'esperluelle de Fabie…) und viele Kreationen (Modeschmuck, Wellness-Schmuck, Bilder, Dekoration für zu Hause, Schönheit, Kleidung usw.) sowie regionale Qualitätsproduktionen mit der Boutique der Residence des Thermes. Diesen Termin sollten Sie nicht verpassen, um die Reichtümer der Region zu entdecken (Honig, Cidre, Birnenwein, Apfelsaft, Cidre rosé, Marmelade, Kekse, Schokolade, Bagnolaise…), dort talentierte und leidenschaftliche Aussteller zu treffen und einen angenehmen Schlemmermoment bei einem Crêpe zu verbringen, der im großen Salon der Résidence des Thermes zum Verkauf angeboten wird. Die Besichtigung ist frei. Für alle geöffnet.

Wordt een of twee keer per maand georganiseerd (overeenkomend met de laatste dinsdag van de kuurcyclus) door b'o resort thermal in de ontvangsthal en de grote salon van de Résidence des Thermes. U vindt er tal van exposanten (Sandra Créa, Angelie Zen, L'esperluelle de Fabie…) en een ruim aanbod aan creaties (fantasiejuwelen, welzijnssieraden, schilderijen, woningdecoratie, schoonheid, kleding…) en regionale kwaliteitsproducten in de shop van de Thermen. Een niet te missen kans om de rijkdommen van de streek te ontdekken (honing, cider, perencider, appelsap, rosécider, confituur, koekjes, chocolade, bagnolaise…), getalenteerde en gepassioneerde exposanten te ontmoeten en een aangenaam gastronomisch moment door te brengen onder het genot van een crêpe die te koop is in het grote salon van de résidence des Thermes. Gratis toegang. Voor iedereen toegankelijk.

Organizado una o dos veces al mes (correspondiente al último martes del ciclo de curas) por b'o resort thermal en el hall de recepción y el salón principal de la Résidence des Thermes. Encontrará numerosos expositores (Sandra Créa, Angelie Zen, L'esperluelle de Fabie…) y una amplia gama de creaciones (bisutería, joyas de bienestar, cuadros, decoración del hogar, belleza, ropa, etc.) y productos regionales de calidad en la tienda de la Residencia de las Termas. Es una ocasión ineludible para descubrir las riquezas de la región (miel, sidra, perada, zumo de manzana, sidra rosada, mermelada, galletas, chocolates, bagnolaise, etc.), conocer a expositores talentosos y apasionados y pasar un agradable momento gastronómico con una crepe a la venta en el gran salón de la résidence des Thermes. Entrada gratuita. Abierto a todos.

Organizzato una o due volte al mese (corrispondente all'ultimo martedì del ciclo di cure) da b'o resort thermal nella sala di accoglienza e nel salone principale della Résidence des Thermes. Troverete una serie di espositori (Sandra Créa, Angelie Zen, L'esperluelle de Fabie…) e un'ampia gamma di creazioni (bigiotteria, gioielli per il benessere, dipinti, decorazioni per la casa, bellezza, abbigliamento…) e prodotti regionali di qualità nel negozio della Résidence des Thermes. È un'occasione da non perdere per scoprire le ricchezze della regione (miele, sidro, sidro di pere, succo di mela, sidro rosé, marmellata, biscotti, cioccolatini, bagnolaise, ecc.), incontrare espositori di talento e appassionati e trascorrere un piacevole momento gastronomico davanti a una crêpe in vendita nel grande salone della Résidence des Thermes. Ingresso libero. Aperto a tutti.