Marché d'Hiver au Bistrot du Boisco – 08-02-2026 – Boiscommun

Le dimanche 8 février 2026, le Bistrot du Boisco anime la commune de Boiscommun avec son Marché d'Hiver. De 10h00 à 18h00, cet établissement situé au 1 Place du Marché accueille le public pour une journée de découvertes artisanales. Plusieurs exposants présentent leurs créations, notamment Christel avec ses accessoires et vêtements, ainsi que Véro pour la cordonnerie. La manifestation mise sur la convivialité avec l'organisation d'une tombola gratuite accessible à tous les participants. Ce rendez-vous local permet de soutenir le commerce de proximité tout en profitant d'une ambiance hivernale chaleureuse. L'entrée est libre pour encourager la venue du plus grand nombre au cœur du village. Une occasion idéale pour dénicher des objets uniques et partager un moment agréable.

On Sunday February 8, 2026, the Bistrot du Boisco is bringing the town of Boiscommun to life with its Winter Market. From 10:00 am to 6:00 pm, this establishment located at 1 Place du Marché welcomes the public for a day of artisan discoveries. Several exhibitors present their creations, including Christel with her accessories and clothing, and Véro for shoemaking. The event also features a free tombola open to all participants. This local event supports local commerce while enjoying a warm winter atmosphere. Admission is free, to encourage as many people as possible to come to the heart of the village. An ideal opportunity to find unique objects and share a pleasant moment.

Am Sonntag, den 8. Februar 2026, belebt das Bistrot du Boisco die Gemeinde Boiscommun mit seinem Wintermarkt. Von 10.00 bis 18.00 Uhr empfängt diese Einrichtung am 1 Place du Marché das Publikum zu einem Tag voller handwerklicher Entdeckungen. Mehrere Aussteller präsentieren ihre Kreationen, darunter Christel mit ihren Accessoires und Kleidungsstücken sowie Véro für die Schuhmacherei. Die Veranstaltung setzt auf Geselligkeit mit der Organisation einer kostenlosen Tombola, die allen Teilnehmern zugänglich ist. Dieser lokale Termin ermöglicht es, den lokalen Handel zu unterstützen und gleichzeitig eine warme Winteratmosphäre zu genießen. Der Eintritt ist frei, um möglichst viele Menschen zum Besuch des Dorfzentrums zu ermutigen. Eine ideale Gelegenheit, um nach einzigartigen Objekten zu

Op zondag 8 februari 2026 brengt de Bistrot du Boisco de stad Boiscommun tot leven met zijn Wintermarkt. Van 10 tot 18 uur verwelkomt dit etablissement op 1 Place du Marché het publiek voor een dag vol ambachtelijke ontdekkingen. Verschillende exposanten zullen hun creaties tentoonstellen, waaronder Christel met haar accessoires en kleding en Véro met haar schoenmakerij. Er is ook een gratis tombola voor alle deelnemers. Dit lokale evenement is een geweldige manier om lokale bedrijven te steunen en tegelijkertijd te genieten van een warme wintersfeer. De toegang is gratis om zoveel mogelijk mensen aan te moedigen naar het hart van het dorp te komen. Het is een ideale gelegenheid om unieke voorwerpen te vinden en een gezellig moment te delen.

El domingo 8 de febrero de 2026, el Bistrot du Boisco animará la ciudad de Boiscommun con su Mercado de Invierno. De 10:00 a 18:00, este establecimiento situado en el 1 de la Place du Marché acoge al público para una jornada de descubrimientos artesanales. Numerosos expositores presentarán sus creaciones, entre ellos Christel, con sus accesorios y prendas de vestir, y Véro, con su zapatería. También habrá una tómbola gratuita abierta a todos los participantes. Este acontecimiento local es una excelente manera de apoyar a las empresas locales mientras se disfruta de un cálido ambiente invernal. La entrada es gratuita para animar al mayor número posible de personas a acercarse al corazón del pueblo. Es una oportunidad ideal para encontrar objetos únicos y compartir un momento agradable.

Domenica 8 febbraio 2026, il Bistrot du Boisco animerà la città di Boiscommun con il suo mercato invernale. Dalle 10.00 alle 18.00, questo locale situato al numero 1 di Place du Marché accoglie il pubblico per una giornata all'insegna delle scoperte artigianali. Numerosi espositori presenteranno le loro creazioni, tra cui Christel con i suoi accessori e abiti e Véro con le sue calzature. L'evento prevede anche una tombola gratuita aperta a tutti i partecipanti. Questo evento locale è un ottimo modo per sostenere le imprese locali godendo di una calda atmosfera invernale. L'ingresso è gratuito per incoraggiare il maggior numero possibile di persone a venire nel cuore del villaggio. È un'occasione ideale per trovare oggetti unici e condividere un momento piacevole.