Description
Pour la saison estivale 2025, l’Union Commerciale Dompierroise organise 3 marchés d’été les Dimanches 29 juin, 3 août et 24 août.
Ce sera l’occasion de découvrir de nombreux exposants dans une ambiance musicale. Les organisateurs réservent aux petits et aux grands de nombreuses surprises.
L’Union commerciale animera une Buvette et vous pourrez vous restaurer sur place.
English
For the 2025 summer season, the Union Commerciale Dompierroise is organising 3 summer markets on Sundays 29 June, 3 August and 24 August.
This will be an opportunity to discover a wide range of exhibitors in a musical atmosphere. The organisers have plenty of surprises in store for young and old alike.
The Commercial Union will be running a refreshment stall, and you'll be able to eat on site.
Deutsch
Für die Sommersaison 2025 organisiert die Union Commerciale Dompierroise drei Sommermärkte an den Sonntagen 29. Juni, 3. August und 24. August.
Dies wird die Gelegenheit sein, zahlreiche Aussteller in einer musikalischen Atmosphäre zu entdecken. Die Organisatoren halten für Groß und Klein zahlreiche Überraschungen bereit.
Die Union commerciale wird eine Buvette betreiben und Sie können sich vor Ort verpflegen.
Dutch
Voor het zomerseizoen van 2025 organiseert de Union Commerciale Dompierroise 3 zomermarkten op de zondagen 29 juni, 3 augustus en 24 augustus.
Een gelegenheid om in een muzikale sfeer kennis te maken met een grote verscheidenheid aan standhouders. De organisatoren hebben veel verrassingen in petto voor jong en oud.
De Commerciële Unie heeft een kraam met versnaperingen en je kunt ter plekke eten.
Español
Para la temporada de verano de 2025, la Union Commerciale Dompierroise organiza 3 mercados de verano los domingos 29 de junio, 3 de agosto y 24 de agosto.
Será la ocasión de descubrir una amplia gama de expositores en un ambiente musical. Los organizadores tienen preparadas muchas sorpresas para grandes y pequeños.
La Unión Comercial tendrá un puesto de refrescos y se podrá comer in situ.
Italiano
Per la stagione estiva 2025, l'Union Commerciale Dompierroise organizza 3 mercati estivi nelle domeniche 29 giugno, 3 agosto e 24 agosto.
Sarà l'occasione per scoprire un'ampia gamma di espositori in un'atmosfera musicale. Gli organizzatori hanno in serbo molte sorprese per grandi e piccini.
L'Unione Commerciale gestirà un punto di ristoro e sarà possibile mangiare sul posto.