Description
Retrouverez les stands habituels avec les produits locaux : charcuterie, vin et bière, miel, volailles, lapins, oeufs, produits laitier de vache, CBD bio, escargots, poisson (Thon blanc pêche Vendéenne, filets de truites blanches des Vosges, Moules de bouchots Aop St Michel), pâtes, pain, farine, steak haché, confiture, champignon (Girolles et pieds-de-mouton) , vins, bière, pomme, poire et jus bio, canard, foie gras, pdt, patates douces et légumes bio.
3 Nouveaux stands:
RACINES DE VIE, Camille proposera des plantes aromatiques et médicinales de Blodelsheim.
LAVERIE DE LAINE CAROLAINE, Caroline proposera des laines et oreillers de Lautenbach Zell.
AROMARHIN, Anne proposera des savons et dérivés de Rumersheim le Haut
English
You'll find the usual stalls featuring local produce: charcuterie, wine and beer, honey, poultry, rabbits, eggs, cow's milk products, organic CBD, snails, fish (Vendéenne white tuna, Vosges white trout fillets, Aop St Michel bouchot mussels), pasta, bread, flour, chopped steak, jam, mushrooms (Girolles and pieds-de-mouton) , wines, beer, organic apples, pears and juices, duck, foie gras, pdt, sweet potatoes and organic vegetables.
3 New stands:
RACINES DE VIE, Camille will be selling aromatic and medicinal plants from Blodelsheim.
LAVERIE DE LAINE CAROLAINE, Caroline offers wool and pillows from Lautenbach Zell.
AROMARHIN, Anne offers soaps and by-products from Rumersheim le Haut
Deutsch
Sie werden die üblichen Stände mit lokalen Produkten vorfinden: wurstwaren, Wein und Bier, Honig, Geflügel, Kaninchen, Eier, Kuhmilchprodukte, Bio-CBD, Schnecken, Fisch (Weißer Thunfisch aus der Vendée, weiße Forellenfilets aus den Vogesen, Moules de bouchots Aop St Michel), Nudeln, Brot, Mehl, Hacksteak, Marmelade, Pilze (Girolles et pieds-de-mouton), Wein, Bier, Bio-Apfel, -Birne und -Saft, Ente, Gänseleber, Kartoffeln, Süßkartoffeln und Bio-Gemüse.
3 Neue Stände:
RACINES DE VIE, Camille bietet Kräuter und Heilpflanzen aus Blodelsheim an.
LAVERIE DE LAINE CAROLAINE, Caroline bietet Wolle und Kopfkissen aus Lautenbach Zell an.
AROMARHIN, Anne bietet Seifen und Derivate aus Rumersheim le Haut an
Dutch
Je vindt er de gebruikelijke kraampjes met lokale producten: vleeswaren, wijn en bier, honing, gevogelte, konijnen, eieren, koemelkproducten, biologische CBD, slakken, vis (witte tonijn uit de Vendée, witte forelfilets uit de Vogezen, bouchotmosselen uit Aop St Michel), pasta, brood, meel, gehakt, jam, paddenstoelen (cantharellen en schapenpoten), wijn, bier, appels, peren en biologisch sap, eend, foie gras, aardappels, zoete aardappels en biologische groenten.
3 nieuwe stands:
RACINES DE VIE, Camille verkoopt aromatische en geneeskrachtige planten uit Blodelsheim.
LAVERIE DE LAINE CAROLAINE, Caroline verkoopt wol en kussens uit Lautenbach Zell.
AROMARHIN, Anne verkoopt zeep en bijproducten uit Rumersheim le Haut
Español
Encontrará los puestos habituales de productos locales: embutidos, vino y cerveza, miel, aves, conejos, huevos, productos lácteos de vaca, CBD ecológico, caracoles, pescado (bonito de Vendée, filetes de trucha blanca de los Vosgos, mejillones bouchot de Aop St Michel), pasta, pan, harina, carne picada, mermelada, setas (rebozuelos y patas de oveja), vino, cerveza, manzanas, peras y zumos ecológicos, pato, foie gras, patatas, boniatos y verduras ecológicas.
3 nuevos puestos:
RACINES DE VIE, Camille venderá plantas aromáticas y medicinales de Blodelsheim.
LAVERIE DE LAINE CAROLAINE, Caroline venderá lana y almohadas de Lautenbach Zell.
AROMARHIN, Anne venderá jabones y productos derivados de Rumersheim le Haut
Italiano
Troverete le solite bancarelle di prodotti locali: salumi, vino e birra, miele, pollame, conigli, uova, prodotti lattiero-caseari, CBD biologico, lumache, pesce (tonno bianco della Vandea, filetti di trota bianca dei Vosgi, cozze bouchot di Aop St Michel), pasta, pane, farina, bistecca macinata, marmellata, funghi (finferli e zampe di pecora), vino, birra, mele, pere e succhi di frutta biologici, anatra, foie gras, patate, patate dolci e verdure biologiche.
3 nuovi stand:
RACINES DE VIE, Camille venderà piante aromatiche e medicinali di Blodelsheim.
LAVERIE DE LAINE CAROLAINE, Caroline venderà lana e cuscini di Lautenbach Zell.
AROMARHIN, Anne venderà saponi e sottoprodotti di Rumersheim le Haut