Marché de Vihiers – Le Mercredi – 03-12-2025 – Lys-Haut-Layon

Chaque mercredi matin, une trentaine de commerçants vous accueille de 8h30 à 12h45 (sauf en août : marché restreint) : fruits et légumes, poisson, charcuterie, huîtres, miel, fromages, produits méridionaux (olives, huiles, tapenade, épices, fruits secs…), rôtisserie, mais aussi vêtements hommes / femmes, chapeaux, chaussures, lingerie, bijoux, musique, mercerie, maison (literie, vaisselle, linge, ménage)…<br /> <em>Renseignements auprès de la mairie déléguée de Vihiers au 02 41 75 80 60.</em>

Every Wednesday morning, some 30 merchants welcome you from 8:30am to 12:45pm (except in August: restricted market): fruit and vegetables, fish, charcuterie, oysters, honey, cheeses, southern products (olives, oils, tapenade, spices, dried fruit, etc.), rotisserie, as well as men's and women's clothing, hats, shoes, lingerie, jewelry, music, haberdashery, home (bedding, crockery, linen, cleaning), etc.<br /> <em>For further information, please contact Vihiers town hall on 02 41 75 80 60.</em>

Jeden Mittwochmorgen empfangen Sie rund 30 Händler von 8.30 bis 12.45 Uhr (außer im August: eingeschränkter Markt): Obst und Gemüse, Fisch, Wurstwaren, Austern, Honig, Käse, südländische Produkte (Oliven, Öle, Tapenade, Gewürze, Trockenfrüchte?), Braten, aber auch Herren- und Damenbekleidung, Hüte, Schuhe, Dessous, Schmuck, Musik, Kurzwaren, Haushalt (Bettwäsche, Geschirr, Wäsche, Haushalt)?<br /> <em>Auskünfte beim Bürgermeisteramt von Vihiers unter 02 41 75 80 60.</em>

Elke woensdagochtend verwelkomen een dertigtal handelaars u van 8u30 tot 12u45 (behalve in augustus: beperkte markt): fruit en groenten, vis, charcuterie, oesters, honing, kazen, zuiderse producten (olijven, oliën, tapenade, kruiden, gedroogd fruit…), rotisserie, maar ook mannen- en vrouwenkleding, hoeden, schoenen, lingerie, juwelen, muziek, fournituren, huis (beddengoed, servies, linnen, schoonmaak).. <p>Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het gemeentehuis van Vihiers op 02 41 75 80 60

Todos los miércoles por la mañana, una treintena de comerciantes le dan la bienvenida de 8:30 a 12:45 (excepto en agosto: mercado restringido): frutas y verduras, pescado, charcutería, ostras, miel, quesos, productos del sur (aceitunas, aceites, tapenade, especias, frutos secos, etc.), asador, así como ropa de hombre y mujer, sombreros, zapatos, lencería, joyería, música, mercería, hogar (ropa de cama, vajilla, ropa blanca, limpieza), etc <Para más información, póngase en contacto con el ayuntamiento de Vihiers en el 02 41 75 80 60

Ogni mercoledì mattina, una trentina di commercianti vi accolgono dalle 8.30 alle 12.45 (tranne in agosto: mercato ristretto): frutta e verdura, pesce, salumi, ostriche, miele, formaggi, prodotti del sud (olive, oli, tapenade, spezie, frutta secca, ecc.), rosticceria, ma anche abbigliamento maschile e femminile, cappelli, scarpe, lingerie, gioielli, musica, merceria, casa (biancheria da letto, stoviglie, biancheria, pulizia), ecc <Per ulteriori informazioni, contattare il municipio di Vihiers al numero 02 41 75 80 60