MARCHÉ DE PRODUCTEURS – VERGERS DES MONCELS – 01-01-2025 – Lagney

Aux Vergers des Moncels à Lagney, nous avons à coeur, dans le cadre de notre démarche de production locale et de vente en direct du producteur, de vous proposer dans nos locaux un Marché des Producteurs des environs de Toul, qu'ils viennent de Meuse ou de Meurthe-et-Moselle. Ainsi, les Producteurs sont présents sur le marché et vous proposent tout un panel de produits frais : légumes, fruits, volailles, viandes, fromages, oeufs, pain mais aussi de l'huile, de la farine, des confitures, des bières, … La liste est encore longue ! En plus des produits des Vergers des Moncels, vous pourrez retrouver les produits du GAEC des Salines (Crévéchamps – 54) et du Moulin du Petit Poucet (Royaumeix – 54).

At Vergers des Moncels in Lagney, as part of our commitment to local production and direct sales, we are delighted to offer you a Farmers' Market on our premises, with producers from the Meuse and Meurthe-et-Moselle regions. Producers are present at the market, offering you a whole range of fresh produce: vegetables, fruit, poultry, meat, cheese, eggs, bread, as well as oil, flour, jams, beers, etc. The list goes on! In addition to products from Vergers des Moncels, you'll find products from GAEC des Salines (Crévéchamps – 54) and Moulin du Petit Poucet (Royaumeix – 54).

In Les Vergers des Moncels in Lagney liegt es uns am Herzen, Ihnen im Rahmen unseres Ansatzes der lokalen Produktion und des Direktverkaufs vom Erzeuger in unseren Räumlichkeiten einen Markt der Erzeuger aus der Umgebung von Toul anzubieten, unabhängig davon, ob sie aus dem Departement Meuse oder Meurthe-et-Moselle kommen. So sind die Erzeuger auf dem Markt vertreten und bieten Ihnen eine ganze Reihe frischer Produkte an: Gemüse, Obst, Geflügel, Fleisch, Käse, Eier, Brot, aber auch Öl, Mehl, Marmeladen, Bier, etc. Die Liste ist noch lang! Neben den Produkten der Vergers des Moncels können Sie auch die Produkte der GAEC des Salines (Crévéchamps – 54) und der Moulin du Petit Poucet (Royaumeix – 54) finden.

Bij Les Vergers des Moncels in Lagney, in het kader van onze inzet voor lokale productie en directe verkoop van producenten, zijn we verheugd om u een boerenmarkt aan te bieden op onze locatie in de omgeving van Toul, of ze nu uit de Meuse of Meurthe-et-Moselle komen. Op de markt staan producenten klaar om u een hele reeks verse producten aan te bieden: groenten, fruit, gevogelte, vlees, kaas, eieren, brood, maar ook olie, meel, jam, bier, enz. De lijst gaat maar door! Naast de producten van de Vergers des Moncels vind je er ook producten van de GAEC des Salines (Crévéchamps – 54) en de Moulin du Petit Poucet (Royaumeix – 54).

En Les Vergers des Moncels, en Lagney, en el marco de nuestro compromiso con la producción local y la venta directa de los productores, estamos encantados de ofrecerle un Mercado de Agricultores en nuestras instalaciones de la zona de Toul, tanto si proceden de Meuse como de Meurthe-et-Moselle. Los productores están presentes en el mercado para ofrecerle toda una gama de productos frescos: verduras, frutas, aves, carne, queso, huevos, pan, así como aceite, harina, mermeladas, cerveza, etc. La lista es interminable Además de los productos de los Vergers des Moncels, encontrará productos del GAEC des Salines (Crévéchamps – 54) y del Moulin du Petit Poucet (Royaumeix – 54).

A Les Vergers des Moncels di Lagney, nell'ambito del nostro impegno per la produzione locale e la vendita diretta ai produttori, siamo lieti di offrirvi un mercato contadino nei nostri locali nella zona di Toul, sia che provengano dalla Mosa che dalla Meurthe-et-Moselle. I produttori sono presenti al mercato per offrirvi un'ampia gamma di prodotti freschi: verdura, frutta, pollame, carne, formaggio, uova, pane, ma anche olio, farina, marmellate, birra, ecc. L'elenco continua! Oltre ai prodotti dei Vergers des Moncels, troverete quelli del GAEC des Salines (Crévéchamps – 54) e del Moulin du Petit Poucet (Royaumeix – 54).