Marche de printemps – 26-04-2026 – Ceintrey

Les serres Duval sont heureuses de vous convier à leur traditionnel marché de printemps le dimanche 26 avril de 9h à 18h. Ce sera l'occasion de découvrir ou redécouvrir une trentaine d'exposants, visiter les serres parées de milliers de plants de fleurs et de légumes. Vous pourrez également vous restaurer ou participer à des ateliers. De jolies surprises vous attendent! Alors à vos agendas!

The Duval greenhouses are delighted to invite you to their traditional spring market on Sunday April 26 from 9am to 6pm. This will be an opportunity to discover or rediscover some thirty exhibitors, visit the greenhouses decorated with thousands of flower and vegetable plants. You'll also be able to eat and take part in workshops. A host of surprises await you! So mark your calendars!

Die Duval-Gewächshäuser freuen sich, Sie zu ihrem traditionellen Frühlingsmarkt am Sonntag, dem 26. April, von 9 bis 18 Uhr einladen zu können. Dies wird die Gelegenheit sein, rund 30 Aussteller zu entdecken oder wiederzuentdecken, die mit Tausenden von Blumen- und Gemüsepflanzen geschmückten Gewächshäuser zu besichtigen. Sie können auch etwas essen oder an Workshops teilnehmen. Viele schöne Überraschungen warten auf Sie! Also, greifen Sie zu!

De Duval serres nodigen je graag uit voor hun traditionele lentemarkt op zondag 26 april van 9 tot 18 uur. Dit is een gelegenheid om een dertigtal exposanten te ontdekken of te herontdekken, de kassen te bezoeken die versierd zijn met duizenden bloemen- en groenteplanten. Je kunt er ook een hapje eten of deelnemen aan workshops. We hebben een aantal leuke verrassingen voor je in petto! Dus markeer alvast je agenda!

Los invernaderos Duval tienen el placer de invitarle a su tradicional mercado de primavera, el domingo 26 de abril de 9.00 a 18.00 horas. Será la ocasión de descubrir o redescubrir una treintena de expositores, visitar los invernaderos decorados con miles de plantas de flores y hortalizas. También podrá comer algo o participar en talleres. Le tenemos preparadas grandes sorpresas Así que ¡marque sus calendarios!

Le serre Duval sono liete di invitarvi al loro tradizionale mercato di primavera, domenica 26 aprile dalle 9.00 alle 18.00. Sarà l'occasione per scoprire o riscoprire una trentina di espositori, visitare le serre decorate con migliaia di piante da fiore e da orto. Potrete anche mangiare un boccone o partecipare a laboratori. Abbiamo in serbo per voi alcune grandi sorprese! Segnatevi il calendario!