Marché de Pâques de Mulhouse – 21-03-2026 – Mulhouse
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Samedi 1er avril Découverte du monde agricole avec les Jeunes Agriculteurs du Haut-Rhin et les Vitrines de Mulhouse : exposition de tracteurs, mini ferme, marché paysan, buvette et petite restauration.
Les commerçants des Vitrines de Mulhouse vous proposent un petit marché avec vente de produits liés à la thématique de Pâques (livres, décorations, chocolats, arrangement floral…).
Jeu concours : 500 pochons de chocolats et plus de 150€ de cadeaux à gagner. Ticket à gratter à retirer chez les commerçants. 1 ticket gagnant = 1 pochon de chocolat à retirer sur le stand des Vitrines de Mulhouse. Si vous avez perdu, participez au tirage au sort et tentez de gagner 150€ de cadeaux en déposant votre bulletin dans l’urne, Place de la Réunion. Tirage au sort le 1er avril à 18h30. Dimanche 2 avril Les commerçants des Vitrines de Mulhouse vous proposent un petit marché avec vente de produits liés à la thématique de Pâques (livres, décorations, chocolats, arrangement floral…).
English
Saturday, April 1st Discover the world of agriculture with the Jeunes Agriculteurs du Haut-Rhin and Vitrines de Mulhouse: tractor exhibition, mini-farm, farmers' market, refreshments and snacks.
Shopkeepers from Vitrines de Mulhouse offer a small market selling Easter-themed products (books, decorations, chocolates, floral arrangements, etc.).
Competition: 500 pouches of chocolates and over 150? in prizes to be won. Scratch-off tickets available from retailers. 1 winning ticket = 1 pouchon of chocolate to be collected from the Vitrines de Mulhouse stand. If you lose, enter the draw for a chance to win 150? in prizes by dropping your ballot into the ballot box on Place de la Réunion. Draw on April 1 at 6.30pm. Sunday April 2nd Shopkeepers from Vitrines de Mulhouse offer a small market selling Easter-themed products (books, decorations, chocolates, floral arrangements, etc.).
Deutsch
Samstag, 1. April Entdecken Sie die Welt der Landwirtschaft mit den Jeunes Agriculteurs du Haut-Rhin und den Vitrines de Mulhouse: Traktorausstellung, Mini-Bauernhof, Bauernmarkt, Getränke und kleine Speisen.
Die Händler der Vitrines de Mulhouse bieten einen kleinen Markt mit Produkten rund um das Thema Ostern an (Bücher, Dekorationen, Pralinen, Blumengestecke usw.).
Gewinnspiel: 500 Pralinenbeutel und über 150? an Geschenken zu gewinnen. Rubbellose können bei den Händlern abgeholt werden. 1 Gewinnlos = 1 Schokoladenbeutel, der am Stand der Vitrines de Mulhouse abgeholt werden kann. Wenn Sie verloren haben, nehmen Sie an der Verlosung teil und versuchen Sie, 150? an Geschenken zu gewinnen, indem Sie Ihren Schein in die Urne auf der Place de la Réunion werfen. Die Auslosung findet am 1. April um 18.30 Uhr statt. Sonntag, 2. April Die Händler der Vitrines de Mulhouse bieten Ihnen einen kleinen Markt mit Produkten rund um das Thema Ostern (Bücher, Dekorationen, Schokolade, Blumengestecke usw.).
Dutch
Zaterdag 1 april Ontdek de wereld van de landbouw met de Jeunes Agriculteurs du Haut-Rhin en de Vitrines de Mulhouse: tractoren tentoonstelling, mini-boerderij, boerenmarkt, versnaperingen en snacks.
Winkeliers van de Vitrines de Mulhouse zullen paasartikelen verkopen (boeken, versieringen, chocolade, bloemstukken, enz.).
Wedstrijd: 500 zakken bonbons en meer dan 150 prijzen te winnen. Krasloten verkrijgbaar in de winkel. 1 winnend lot = 1 zak chocolade af te halen bij de stand van Vitrines de Mulhouse. Als u verliest, kunt u meedoen aan de trekking om kans te maken op 150 euro aan prijzen door uw stembiljet in de stembus op de Place de la Réunion te deponeren. Trekking op 1 april om 18.30 uur. Zondag 2 april Winkeliers van de Vitrines de Mulhouse houden een kleine markt met paasartikelen (boeken, versieringen, chocolade, bloemstukken, enz.).
Español
Sábado 1 de abril Descubra el mundo de la agricultura con los Jeunes Agriculteurs du Haut-Rhin y las Vitrines de Mulhouse: exposición de tractores, minigranja, mercado agrícola, refrescos y tentempiés.
Los comerciantes de las Vitrinas de Mulhouse venderán productos de Pascua (libros, adornos, bombones, arreglos florales, etc.).
Concurso: 500 bolsas de bombones y más de 150 premios. Boletos para rascar disponibles en los comercios. 1 boleto ganador = 1 bolsa de bombones a recoger en el stand de Vitrines de Mulhouse. Si pierde, participe en el sorteo de 150? en premios depositando su papeleta en la urna de la Place de la Réunion. Sorteo el 1 de abril a las 18.30 h. Domingo 2 de abril Los comerciantes de las Vitrinas de Mulhouse organizan un pequeño mercado de productos de Pascua (libros, adornos, bombones, arreglos florales, etc.).
Italiano
Sabato 1 aprile Scoprite il mondo dell'agricoltura con i Jeunes Agriculteurs du Haut-Rhin e le Vitrines de Mulhouse: esposizione di trattori, mini-fattoria, mercato agricolo, rinfreschi e merende.
I negozianti delle Vitrines de Mulhouse venderanno prodotti a tema pasquale (libri, decorazioni, cioccolatini, composizioni floreali…).
Concorso: 500 sacchetti di cioccolatini e oltre 150 premi in palio. I biglietti del gratta e vinci sono disponibili presso i rivenditori. 1 biglietto vincente = 1 sacchetto di cioccolato da ritirare presso lo stand Vitrines de Mulhouse. Se si perde, si può partecipare all'estrazione di 150 premi in palio depositando la scheda nell'urna di Place de la Réunion. Estrazione il 1° aprile alle 18.30. Domenica 2 aprile I negozianti delle Vitrines de Mulhouse organizzano un piccolo mercato di prodotti a tema pasquale (libri, decorazioni, cioccolatini, composizioni floreali, ecc.).
