Description
Vivez un Noël franco-allemand. Ambiance festive et senteurs d’Allemagne au rendez-vous : spécialités gourmandes, artisanat, idées cadeaux, sans oublier le Père Noël et
ses ateliers créatifs pour les enfants. Une brasserie sur place permettra de prolonger la
découverte en toute convivialité.
English
Come and discover German specialities: pretzels, sauerkraut, cold meats, beers, etc.
Santa Claus will be on hand to delight the children, and creative activities (free of charge) will be on offer.
Many exhibitors (gastronomy, crafts, decoration, gifts, wines and spirits, wooden toys…) to prepare your Christmas gift list. Brasserie catering on site.
Deutsch
Entdecken Sie die deutschen Spezialitäten: Brezeln, Sauerkraut, Wurstwaren, Bier,…
Der Weihnachtsmann wird anwesend sein, um die Kinder zu begeistern, sowie kreative Aktivitäten (kostenlos), die ihnen angeboten werden.
Zahlreiche Aussteller (Gastronomie, Kunsthandwerk, Dekoration, Geschenke, Weine und Spirituosen, Holzspielzeug, …), um Ihre Liste mit Weihnachtsgeschenken vorzubereiten. Restauration Brasserie vor Ort.
Dutch
Kom en ontdek Duitse specialiteiten: pretzels, zuurkool, vleeswaren, bier, enz.
De kerstman zal de kinderen verrukken en er zullen ook gratis creatieve activiteiten voor hen zijn.
Veel exposanten (gastronomie, handwerk, decoratie, cadeaus, wijn en sterke drank, houten speelgoed, enz.) om uw kerstcadeaulijstje samen te stellen. Brasserie catering ter plaatse.
Español
Venga a descubrir las especialidades alemanas: pretzels, chucrut, embutidos, cervezas, etc.
Papá Noel hará las delicias de los niños, para los que también habrá actividades creativas gratuitas.
Numerosos expositores (gastronomía, artesanía, decoración, regalos, vinos y licores, juguetes de madera, etc.) para preparar su lista de regalos navideños. Brasserie catering in situ.
Italiano
Venite a scoprire le specialità tedesche: pretzel, crauti, salumi, birre, ecc.
Babbo Natale sarà a disposizione per deliziare i bambini e ci saranno anche attività creative gratuite per loro.
Numerosi espositori (gastronomia, artigianato, decorazione, regali, vini e liquori, giocattoli in legno, ecc.) per preparare la vostra lista di regali di Natale. Ristorazione in brasserie sul posto.