Marché de Noël équitable d’Artisans du monde – 29-11-2025 – Ingersheim

L'association "Artisans du Monde" poursuit sa belle tradition du Marché de Noël Equitable. Exposition-vente de produits Équitables Alimentaires et Artisanaux. C'est l'occasion de trouver des cadeaux originaux et équitables venant des pays du Sud.  Ambiance festive , avec un Salon de thé pour une pause gourmande.

The "Artisans du Monde" association continues its fine tradition of the Fair Trade Christmas Market. An exhibition and sale of fair-trade food and craft products. An opportunity to find original, fair-trade gifts from the countries of the South. Festive atmosphere, with a tearoom for a gourmet break.

Der Verein "Artisans du Monde" setzt seine schöne Tradition des Fairen Weihnachtsmarkts fort. Verkaufsausstellung von fair gehandelten Lebensmitteln und handwerklichen Produkten. Dies ist die Gelegenheit, originelle und faire Geschenke aus den Ländern des Südens zu finden. Festliche Atmosphäre , mit einem Teesalon für eine Schlemmerpause.

De vereniging "Artisans du Monde" zet haar mooie traditie van de Fair Trade Kerstmarkt voort. Een tentoonstelling en verkoop van fair trade voedings- en ambachtelijke producten. Dit is je kans om originele, fairtrade geschenken uit zuidelijke landen te vinden. Feestelijke sfeer, met een tearoom voor een gastronomische pauze.

La asociación "Artisans du Monde" (Artesanos del Mundo) continúa con su buena tradición del Mercado de Navidad de Comercio Justo. Una exposición y venta de productos alimentarios y artesanales de Comercio Justo. Esta es su oportunidad de encontrar regalos originales de comercio justo procedentes de los países del Sur. Ambiente festivo y salón de té para una pausa gastronómica.

L'associazione "Artisans du Monde" continua la sua bella tradizione di mercatino di Natale equo e solidale. Un'esposizione e una vendita di prodotti alimentari e artigianali del commercio equo e solidale. È l'occasione per trovare regali originali ed equosolidali provenienti dai Paesi del Sud del mondo. Atmosfera festosa, con una sala da tè per una pausa golosa.