Au marché d'Ornans – 01-11-2025 – Ornans

Les producteurs locaux vous donnent rendez-vous au marché : légumes, confitures, viandes, fromages, spécialités marocaines, tisanes, jus de fruits, miel, pains… Un moment convivial pour profiter des produits locaux et en découvrir de nouveaux peut-être !

Local producers will be present at the market: vegetables, jams, meats, cheeses, Moroccan specialities, herbal teas, fruit juices, honey, breads… A convivial moment to enjoy local products and perhaps discover new ones!

Lokale Produzenten laden Sie auf dem Markt ein: Gemüse, Marmeladen, Fleisch, Käse, marokkanische Spezialitäten, Kräutertees, Fruchtsäfte, Honig, Brot… Ein geselliger Moment, um von den lokalen Produkten zu profitieren und vielleicht neue zu entdecken!

Op de markt zullen lokale producenten aanwezig zijn: groenten, jam, vleeswaren, kazen, Marokkaanse specialiteiten, kruidenthee, vruchtensappen, honing, brood… Een gezellig moment om te genieten van lokale producten en misschien nieuwe te ontdekken!

Los productores locales estarán presentes en el mercado: verduras, mermeladas, carnes, quesos, especialidades marroquíes, infusiones, zumos de frutas, miel, panes… Un momento de convivencia para disfrutar de los productos locales y tal vez descubrir otros nuevos

I produttori locali saranno presenti al mercato: verdure, marmellate, carni, formaggi, specialità marocchine, tisane, succhi di frutta, miele, pane… Un momento conviviale per gustare i prodotti locali e magari scoprirne di nuovi!