Description
Cet événement convivial rassemblera artisans, créateurs et commerçants locaux, et offrira aux habitants une belle occasion de préparer les fêtes tout en soutenant l’économie locale.
English
This convivial event will bring together local craftsmen, designers and retailers, and offer residents a great opportunity to prepare for the festive season while supporting the local economy.
Deutsch
Diese gesellige Veranstaltung wird lokale Handwerker, Designer und Händler zusammenbringen und den Einwohnern eine gute Gelegenheit bieten, sich auf die Feiertage vorzubereiten und gleichzeitig die lokale Wirtschaft zu unterstützen.
Dutch
Dit gezellige evenement brengt lokale ambachtslieden, ontwerpers en winkeliers bij elkaar en biedt buurtbewoners een geweldige kans om zich voor te bereiden op de feestdagen en tegelijkertijd de lokale economie te steunen.
Español
Este simpático acontecimiento reunirá a artesanos, diseñadores y comerciantes locales, brindando a los vecinos una gran oportunidad de prepararse para las fiestas y apoyando al mismo tiempo la economía local.
Italiano
Questo evento conviviale riunirà artigiani, designer e negozianti locali, offrendo ai residenti una grande opportunità di prepararsi per le festività sostenendo l'economia locale.