Marché de Noël de Saumur – 10-12-2025 – Saumur
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Pour participer au marché de Noël de Saumur cette année, plusieurs possibilités: • la location d'un chalet sur toute la période du mercredi 10 au mercredi 24 décembre rue Franklin Roosevelt
• la location d'un chalet sur toute la période du mercredi 10 au mercredi 31 décembre place de la Bilange (la priorité sera donnée aux propositions alimentaires),
• la participation sur un emplacement libre les dimanches 14 et/ou 21 décembre 2025, place Saint Pierre. PRECISIONS HORAIRES : Du 10/12 au 24/12/2025 tous les jours.
English
There are several ways to take part in this year's Saumur Christmas market: ? rent a chalet from Wednesday, December 10 to Wednesday, December 24, rue Franklin Roosevelt
? rent a chalet from Wednesday, December 10 to Wednesday, December 31, place de la Bilange (priority will be given to food products),
? participation in a free stand on Sundays, December 14 and/or 21, 2025, place Saint Pierre. TIME DETAILS : From 10/12 to 24/12/2025 every day.
Deutsch
Um am diesjährigen Weihnachtsmarkt in Saumur teilzunehmen, gibt es mehrere Möglichkeiten: ? die Vermietung eines Chalets für den gesamten Zeitraum vom 10. bis 24. Dezember in der rue Franklin Roosevelt
? die Miete einer Hütte für den gesamten Zeitraum von Mittwoch, den 10. bis Mittwoch, den 31. Dezember auf dem Place de la Bilange (Lebensmittelangebote werden bevorzugt),
? die Teilnahme an einem freien Standplatz an den Sonntagen 14. und/oder 21. Dezember 2025, Place Saint Pierre. ZEITANGABEN : Vom 10.12. bis 24.12.2025 täglich.
Dutch
Er zijn verschillende manieren om deel te nemen aan de kerstmarkt van Saumur dit jaar: huur een chalet voor de hele periode van woensdag 10 tot woensdag 24 december in de Franklin Rooseveltstraat
huur een chalet van woensdag 10 tot woensdag 31 december op de Place de la Bilange (voorrang voor voedingsproducten),
deelname aan een gratis stand op zondag 14 en/of 21 december 2025 op het Sint-Pietersplein. TIJDSTIPPEN : Van 10/12 tot 24/12/2025 elke dag.
Español
Hay varias formas de participar en el mercado navideño de Saumur de este año: alquilar un chalé durante todo el periodo del miércoles 10 al miércoles 24 de diciembre en la calle Franklin Roosevelt
? alquilar un chalé durante todo el periodo del miércoles 10 al miércoles 31 de diciembre en la plaza de la Bilange (se dará prioridad a los productos alimentarios),
? participación en un stand gratuito los domingos 14 y/o 21 de diciembre de 2025, en la plaza Saint Pierre. DETALLES DEL TIEMPO : Del 10/12 al 24/12/2025 todos los días.
Italiano
Ci sono diversi modi per partecipare al mercatino di Natale di Saumur di quest'anno: affittare uno chalet per tutto il periodo da mercoledì 10 a mercoledì 24 dicembre in rue Franklin Roosevelt
noleggio di uno chalet per tutto il periodo da mercoledì 10 a mercoledì 31 dicembre in Place de la Bilange (sarà data priorità ai prodotti alimentari),
partecipazione a uno stand gratuito le domeniche 14 e/o 21 dicembre 2025, Place Saint Pierre. DETTAGLI ORARI : Dal 10/12 al 24/12/2025 tutti i giorni.
