Description
Cette année, c’est un vrai parcours de Noël qui vous attend à la rencontre de la sélection de producteurs et artisans passionnés. A l’extérieur, retrouvez les foodtrucks et le manège gratuit pour les enfants.
Mais aussi : stand de barbapapa, concours du plus beau pull de Noël, espace photocall. Parcours de Noël en accès libre dans les caves.
Vente de verre pour la dégustation des cuvées : 3 € par verre.
De nombreuses idées de coffrets cadeaux sont à retrouver dans la boutique pour préparer vos cadeaux de fêtes de fin d'année. PRECISIONS HORAIRES : Du samedi 6 au dimanche 7 décembre 2025
Ouverture le samedi et dimanche de 10h à 19h.
English
This year, a real Christmas trail awaits you as you meet a selection of passionate producers and craftsmen. Outside, you'll find foodtrucks and a free merry-go-round for children.
There will also be a candy stand, a contest for the most beautiful Christmas sweater, and a photocall area. Free access to the Christmas trail in the cellars.
Sale of glasses for tasting vintages: 3? per glass.
Numerous gift ideas for the festive season can be found in the boutique. OPENING HOURS : From Saturday December 6 to Sunday December 7, 2025
Open Saturday and Sunday from 10am to 7pm.
Deutsch
Dieses Jahr erwartet Sie ein echter Weihnachtsparcours, auf dem Sie eine Auswahl an leidenschaftlichen Produzenten und Handwerkern treffen. Im Außenbereich finden Sie Foodtrucks und ein kostenloses Karussell für Kinder.
Aber auch: Barbapapa-Stand, Wettbewerb um den schönsten Weihnachtspullover, Fotocall-Bereich. Frei zugänglicher Weihnachtsparcours in den Weinkellern.
Glasverkauf für die Verkostung der Cuvées: 3 ? pro Glas.
Zahlreiche Ideen für Geschenksets finden Sie in der Boutique, um Ihre Geschenke für die Feiertage vorzubereiten. PRÄZISIERUNGEN ZU DEN ÖFFNUNGSZEITEN : Von Samstag, dem 6. bis Sonntag, dem 7. Dezember 2025
Samstag und Sonntag von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.
Dutch
Dit jaar staat je een echt kerstparcours te wachten waarbij je een selectie gepassioneerde producenten en ambachtslieden ontmoet. Buiten zijn er foodtrucks en een gratis draaimolen voor kinderen.
Er is ook een snoepkraam, een wedstrijd voor de beste kersttrui en een ruimte voor fotocalls. Gratis toegang tot het kerstpad in de kelders.
Verkoop van glazen om de cuvées te proeven: 3? per glas.
In de winkel vind je tal van cadeau-ideeën om je voor te bereiden op de feestdagen. OPENINGSTIJDEN : Van zaterdag 6 tot zondag 7 december 2025
Geopend op zaterdag en zondag van 10.00 tot 19.00 uur.
Español
Este año, le espera una auténtica ruta navideña en la que conocerá a una selección de productores y artesanos apasionados. En el exterior, habrá foodtrucks y un tiovivo gratuito para los niños.
También habrá un puesto de caramelos, un concurso para el mejor jersey de Navidad y una zona de photocall. Acceso gratuito al recorrido navideño de las bodegas.
Venta de copas para degustar las cuvées: 3? por copa.
En la tienda encontrará numerosas ideas de regalos para preparar las fiestas. HORARIO DE APERTURA : Del sábado 6 al domingo 7 de diciembre de 2025
Abierto el sábado y el domingo de 10.00 a 19.00 h.
Italiano
Quest'anno vi aspetta un vero e proprio percorso natalizio con una selezione di produttori e artigiani appassionati. All'esterno, ci saranno camioncini e una giostra gratuita per i bambini.
Ci saranno anche uno stand di caramelle, un concorso per il miglior maglione natalizio e un'area per le foto. Accesso gratuito al percorso natalizio nelle cantine.
Vendita di bicchieri per la degustazione delle cuvée: 3? al bicchiere.
Nel negozio troverete tante idee regalo per prepararvi alle feste. ORARI DI APERTURA : Da sabato 6 a domenica 7 dicembre 2025
Aperto sabato e domenica dalle 10.00 alle 19.00.