Marché de Noël – 30-11-2025 – Sacy-le-Petit

Nous organisons notre 6ème Marché de Noël dans une grange typique, décorée pour l'occasion avec la présence du Père Noël avec photographe, un Atelier Enfants et de Nombreux Exposants. Buvette et restauration sur place Entrée visiteur gratuite Exposants: Inscription Obligatoire 5€ le mètre Le matériel d’exposition est à fournir par l’exposant (tables, rallonges électriques). Possibilité de nous réserver des tables à l’inscription (quantités limitées). Grange fermée (Porte installée récemment) mais non chauffée

We're holding our 6th Christmas Market in a typical barn, decorated for the occasion with Santa Claus and a photographer, a Children's Workshop and numerous exhibitors. Refreshments and snacks on site Free admission for visitors Exhibitors: Registration required 5? per meter Exhibitors must provide their own equipment (tables, extension leads). Tables may be reserved at registration (quantities limited). Barn closed (door recently installed) but not heated

Wir organisieren unseren 6. Weihnachtsmarkt in einer typischen Scheune, die für diesen Anlass dekoriert wurde. Es gibt einen Weihnachtsmann mit Fotograf, ein Kinderatelier und zahlreiche Aussteller. Getränke und Speisen vor Ort Kostenloser Eintritt für Besucher Aussteller: Anmeldung erforderlich 5? pro Meter Das Ausstellungsmaterial muss vom Aussteller gestellt werden (Tische, Verlängerungskabel). Es besteht die Möglichkeit, Tische bei der Anmeldung zu reservieren (begrenzte Anzahl). Geschlossene Scheune (Tor wurde vor kurzem eingebaut), aber nicht beheizt

We houden onze 6e kerstmarkt in een typische schuur, voor de gelegenheid versierd met de kerstman en een fotograaf, een kinderworkshop en veel exposanten. Versnaperingen en snacks ter plaatse Gratis toegang voor bezoekers Standhouders: Registratie verplicht 5 per meter Exposanten moeten hun eigen expositiemateriaal voorzien (tafels, verlengsnoeren). Tafels kunnen worden gereserveerd bij inschrijving (beperkte hoeveelheden). Gesloten schuur (deur onlangs geïnstalleerd) maar niet verwarmd

Celebramos nuestro 6º Mercado de Navidad en un granero típico, decorado para la ocasión con Papá Noel y un fotógrafo, un taller infantil y muchos expositores. Refrescos y tentempiés in situ Entrada gratuita para los visitantes Expositores: Inscripción obligatoria 5? por metro Los expositores deben aportar su propio material de exposición (mesas, alargaderas). Se pueden reservar mesas en el momento de la inscripción (cantidades limitadas). Granero cerrado (puerta recién instalada) pero sin calefacción

Il 6° mercatino di Natale si svolge in un tipico fienile, decorato per l'occasione con Babbo Natale e un fotografo, un laboratorio per bambini e tanti espositori. Rinfreschi e spuntini in loco Ingresso gratuito per i visitatori Espositori: Registrazione obbligatoria 5? al metro Gli espositori devono fornire il proprio materiale espositivo (tavoli, prolunghe). I tavoli possono essere prenotati al momento della registrazione (quantità limitata). Fienile chiuso (porta installata di recente) ma non riscaldato