Jardin du château de Sacy – Sacy-le-Petit

Le château est entouré d’un large parc « à l’anglaise » qui est clos par des murs et contient un grand nombre d’arbres anciens et une profusion de fleurs et d’arbustes, des arbres fruitiers et un bois. Dans le « Petit Bois » dominent les majestueux pins d’Autriche, ou pins parasols, qui forment une allée. Ils ont été plantés là par Emile Deneufbourg, vers 1890. Récemment redessiné, le potager actuel se trouve sur l’emplacement du potager d’une des fermes qui composent la propriété. Il comprend un potager biologique avec légumes et fleurs et également un jardin de forêt (jardin permaculturel) qui est en cours de réalisation. Le jardin est entretenu par des bénévoles WWOOFers (Opportunités Mondiales dans des Fermes Biologiques) qui viennent du monde entier.

The castle is surrounded by a large walled park with a large number of old trees and a profusion of flowers and shrubs, fruit trees and a wood In the "Petit Bois" dominate the majestic Austrian pines, or umbrella pines, which form an avenue. They were planted there by Emile Deneufbourg, around 1890. Recently redesigned, the current vegetable garden is located on the site of the vegetable garden of one of the farms that make up the property. It includes an organic vegetable and flower garden and also a forest garden (permaculture garden) which is under construction. The garden is maintained by WWOOFers (World Wide Opportunities in Organic Farms) volunteers from all over the world.

Das Schloss ist von einem großen "englischen" Park umgeben, der von Mauern umgeben ist und eine große Anzahl alter Bäume und eine Fülle von Blumen und Sträuchern, Obstbäumen und einem Wald enthält Im "Kleinen Wald" dominieren die majestätischen österreichischen Kiefern oder Schirmpinien, die eine Allee bilden. Sie wurden dort von Emile Deneufbourg um 1890 gepflanzt. Der vor kurzem neu gestaltete Gemüsegarten befindet sich an der Stelle, an der früher der Gemüsegarten eines der Bauernhöfe lag, die zum Anwesen gehörten. Er umfasst einen biologischen Gemüsegarten mit Gemüse und Blumen und auch einen Waldgarten (Permakulturgarten), der derzeit angelegt wird. Der Garten wird von freiwilligen WWOOFern (Worldwide Opportunities in Organic Farms) aus der ganzen Welt gepflegt.

Het kasteel is omgeven door een groot ommuurd park met een groot aantal oude bomen en een overvloed aan bloemen en struiken, fruitbomen en een bos In het "Petit Bois" domineren de majestueuze Oostenrijkse dennen of parasoldennen, die een laan vormen. Ze werden daar geplant door Emile Deneufbourg, rond 1890. De huidige moestuin, die onlangs is heringericht, bevindt zich op de plaats van de moestuin van een van de boerderijen van het landgoed. Het omvat een biologische groente- en bloementuin en ook een bostuin (permacultuurtuin) die momenteel wordt ontwikkeld. De tuin wordt onderhouden door WWOOFers (World Wide Opportunities on Organic Farms) vrijwilligers uit de hele wereld.

El castillo está rodeado por un gran parque amurallado con un gran número de árboles viejos y una profusión de flores y arbustos, árboles frutales y un bosque En el "Petit Bois" dominan los majestuosos pinos austriacos, o pinos paraguas, que forman una avenida. Las plantó Emile Deneufbourg hacia 1890. Recientemente rediseñado, el actual huerto está situado en el lugar donde se encontraba el huerto de una de las granjas que componen la propiedad. Incluye un huerto ecológico de verduras y flores y también un jardín forestal (jardín de permacultura) que se está desarrollando actualmente. El mantenimiento del huerto corre a cargo de voluntarios WWOOFers (World Wide Opportunities on Organic Farms) de todo el mundo.

Il castello è circondato da un ampio parco recintato con un gran numero di alberi secolari e una profusione di fiori e arbusti, alberi da frutto e un bosco Nel "Petit Bois" dominano i maestosi pini austriaci, o pini a ombrello, che formano un viale. Sono stati piantati lì da Emile Deneufbourg intorno al 1890. Recentemente riprogettato, l'attuale orto si trova sul sito dell'orto di una delle fattorie che compongono la proprietà. Comprende un orto e un giardino di fiori biologici e anche un giardino forestale (giardino di permacultura), attualmente in fase di sviluppo. L'orto è curato da volontari WWOOFers (World Wide Opportunities on Organic Farms) provenienti da tutto il mondo.