Marché de Noël – 06-12-2025 – Surbourg

Dans le cadre de Noël en Outre-Forêt. Plongez dans la magie des fêtes en visitant les chalets du village de Noël installés sur le parvis de l'abbatiale. Flânez entre les stands où s'exposent des peintures et des sculptures sur bois, parfaites pour les amateurs d'art. Trouvez l'inspiration pour vos idées cadeaux parmi des décorations de Noël uniques, des bijoux faits main, et bien plus encore. Réchauffez-vous avec un verre de vin chaud tout en dégustant des bredele et autres gourmandises de Noël, dans une ambiance festive et chaleureuse. Une sortie idéale pour vivre l'esprit de Noël en famille ou entre amis !

As part of Christmas in Outre-Forêt. Immerse yourself in the magic of the festive season by visiting the Christmas village chalets set up in front of the abbey church. Stroll between the stalls displaying paintings and woodcarvings, perfect for art lovers. Find inspiration for your gift ideas from unique Christmas decorations, handmade jewelry and much more. Warm up with a glass of mulled wine while enjoying bredele and other Christmas treats, in a warm and festive atmosphere. An ideal way to experience the Christmas spirit with family and friends!

Im Rahmen von Weihnachten im Outre-Forêt. Tauchen Sie in den Zauber der Festtage ein, indem Sie die Hütten des Weihnachtsdorfs besuchen, die auf dem Vorplatz der Abteikirche aufgebaut sind. Schlendern Sie zwischen den Ständen, an denen Gemälde und Holzschnitzereien ausgestellt werden, die sich perfekt für Kunstliebhaber eignen. Lassen Sie sich von einzigartigen Weihnachtsdekorationen, handgefertigtem Schmuck und vielem mehr für Ihre Geschenkideen inspirieren. Wärmen Sie sich mit einem Glas Glühwein auf, während Sie Bredele und andere weihnachtliche Leckereien in einer festlichen und gemütlichen Atmosphäre genießen. Ein idealer Ausflug, um die Weihnachtsstimmung mit der Familie oder mit Freunden zu erleben!

In het kader van Kerstmis in Outre-Forêt. Dompel je onder in de magie van de feestdagen door een bezoek te brengen aan de chalets in het kerstdorp dat voor de abdijkerk is opgezet. Wandel tussen de kraampjes met schilderijen en houtsnijwerk, ideaal voor kunstliefhebbers. Doe inspiratie op voor je cadeau-ideeën met unieke kerstdecoraties, handgemaakte sieraden en nog veel meer. Warm op met een glas glühwein terwijl je geniet van bredele en andere kerstlekkernijen in een warme en feestelijke sfeer. Het is de perfecte manier om in de kerststemming te komen met familie en vrienden!

En el marco de la Navidad en Outre-Forêt. Sumérjase en la magia de las fiestas visitando los chalés del pueblo navideño instalado frente a la iglesia abacial. Pasee entre los puestos que exponen cuadros y tallas de madera, perfectos para los amantes del arte. Inspírese para sus regalos con adornos navideños únicos, joyas hechas a mano y mucho más. Entre en calor con un vaso de vino caliente mientras disfruta de bredele y otros dulces navideños en un ambiente cálido y festivo. Es la forma perfecta de contagiarse del espíritu navideño con la familia y los amigos

Nell'ambito di Natale in Outre-Forêt. Immergetevi nella magia delle feste visitando gli chalet del villaggio natalizio allestito davanti alla chiesa abbaziale. Passeggiate tra le bancarelle che espongono dipinti e sculture in legno, perfette per gli amanti dell'arte. Trovate l'ispirazione per le vostre idee regalo tra decorazioni natalizie uniche, gioielli fatti a mano e molto altro ancora. Riscaldatevi con un bicchiere di vin brulé e gustate bredele e altre delizie natalizie in un'atmosfera calda e festosa. È il modo perfetto per entrare nello spirito natalizio con la famiglia e gli amici!