Description
4ème marché aux truffes de Souillac qui se tiendra à la salle Saint Martin de Souillac. Marché couplé avec une foire avec produits du terroir, dégustations truffées préparées par les chefs des restaurants de Souillac, expositions autour de la truffe Le midi, repas truffés dans plusieurs restaurants de la ville. Ce marché contrôlé sera primé, avec remise de récompenses pour les plus beaux paniers.
English
4th Souillac truffle market to be held at the Salle Saint Martin in Souillac. Market coupled with a fair featuring local produce, truffle tastings prepared by chefs from Souillac restaurants, truffle exhibitions Lunchtime truffle meals in several of the town's restaurants. This controlled market will be awarded prizes for the most beautiful baskets.
Deutsch
4. Souillacer Trüffelmarkt, der in der Salle Saint Martin in Souillac stattfindet. Markt gekoppelt mit einer Messe mit Produkten aus der Region, getrüffelte Kostproben, die von den Köchen der Restaurants in Souillac zubereitet werden, Ausstellungen rund um den Trüffel Mittags gibt es getrüffelte Mahlzeiten in mehreren Restaurants der Stadt. Dieser kontrollierte Markt wird prämiert, wobei für die schönsten Körbe Preise vergeben werden.
Dutch
4e Truffelmarkt van Souillac in de Salle Saint Martin in Souillac. Markt gekoppeld aan een beurs met lokale producten, truffelproeverijen bereid door chef-koks van restaurants uit Souillac, truffeltentoonstellingen, enz S Middags truffelmaaltijden in verschillende restaurants van de stad. Op deze gecontroleerde markt worden prijzen uitgereikt voor de mooiste manden.
Español
4ª edición del Mercado de la Trufa de Souillac en la Sala Saint Martin de Souillac. Mercado acompañado de una feria de productos locales, degustaciones de trufas preparadas por los chefs de los restaurantes de Souillac, exposiciones de trufas, etc Almuerzo a base de trufas en varios restaurantes de la ciudad. En este mercado controlado se concederán premios a las cestas más bonitas.
Italiano
4° Mercato del tartufo di Souillac che si terrà presso la Salle Saint Martin di Souillac. Mercato abbinato a una fiera con prodotti locali, degustazioni di tartufo preparate dagli chef dei ristoranti di Souillac, esposizioni di tartufi, ecc Pranzo a base di tartufo in diversi ristoranti della città. In questo mercato controllato verranno assegnati premi per i cesti più belli.