Description
Chaque mardi de 16h30 à 19h, quelques producteurs se regroupent près de la mairie de Bois-Robert pour vous proposer ce petit marché de campagne aux bonnes odeurs de terroir ! Vous trouverez sur place : Stéphanie Rivet, crémière d’Aubermesnil-Beaumais, Frédéric Duez, artisan boulanger d’Arques-la-Bataille, Ludovic Alard, charcutier-traiteur de Longueville-sur-Scie, qui propose des œufs, yaourts et fromages, et Nasser Lanarani, revendeur de fruits et légumes.
Idéal pour faire quelques courses en fin de journée !
English
Every Tuesday from 4:30 pm to 7 pm, a few producers gather near the Bois-Robert town hall to offer you this small country market with the good smell of the land! You will find on the spot : Stéphanie Rivet, creamer from Aubermesnil-Beaumais, Frédéric Duez, artisan baker from Arques-la-Bataille, Ludovic Alard, butcher and caterer from Longueville-sur-Scie, who offers eggs, yoghurts and cheeses, and Nasser Lanarani, fruit and vegetable seller.
Ideal to do some shopping at the end of the day!
Deutsch
Jeden Dienstag von 16:30 bis 19:00 Uhr versammeln sich einige Erzeuger in der Nähe des Rathauses von Bois-Robert, um Ihnen diesen kleinen Landmarkt mit den guten Gerüchen der Region anzubieten! Vor Ort finden Sie: Stéphanie Rivet, Sahneherstellerin aus Aubermesnil-Beaumais, Frédéric Duez, Handwerksbäcker aus Arques-la-Bataille, Ludovic Alard, Metzger und Feinkosthändler aus Longueville-sur-Scie, der Eier, Joghurt und Käse anbietet, und Nasser Lanarani, Obst- und Gemüsehändler.
Ideal, um am Ende des Tages noch ein paar Einkäufe zu erledigen!
Dutch
Elke dinsdag van 16u30 tot 19u verzamelen enkele producenten zich in de buurt van het gemeentehuis van Bois-Robert om u deze kleine plattelandsmarkt met de lekkere geur van streekproducten aan te bieden! U vindt er ter plaatse : Stéphanie Rivet, creamer uit Aubermesnil-Beaumais, Frédéric Duez, ambachtelijke bakker uit Arques-la-Bataille, Ludovic Alard, delicatessenboer uit Longueville-sur-Scie, die eieren, yoghurt en kazen aanbiedt, en Nasser Lanarani, verkoper van fruit en groenten.
Ideaal om aan het eind van de dag boodschappen te doen!
Español
Todos los martes, de 16:30 a 19:00, unos cuantos productores se reúnen cerca del ayuntamiento de Bois-Robert para ofrecerle este pequeño mercado campestre con el buen olor de los productos locales Encontrará en el lugar: Stéphanie Rivet, cremera de Aubermesnil-Beaumais, Frédéric Duez, panadero artesano de Arques-la-Bataille, Ludovic Alard, charcutero de Longueville-sur-Scie, que ofrece huevos, yogures y quesos, y Nasser Lanarani, vendedor de frutas y verduras.
Ideal para hacer algunas compras al final del día
Italiano
Ogni martedì dalle 16.30 alle 19.00, alcuni produttori si riuniscono nei pressi del municipio di Bois-Robert per offrirvi questo piccolo mercato di campagna con il buon profumo dei prodotti locali! Troverete sul posto: Stéphanie Rivet, panettiera di Aubermesnil-Beaumais, Frédéric Duez, panettiere artigianale di Arques-la-Bataille, Ludovic Alard, salumiere di Longueville-sur-Scie, che offre uova, yogurt e formaggi, e Nasser Lanarani, venditore di frutta e verdura.
Ideale per fare shopping a fine giornata!