Marché campagnard – Toul – 01-01-2026 – Toul

Tous les samedis matin, retrouvez le marché campagnard sur la rue Gambetta à Toul. Ce rendez-vous hebdomadaire, de 8h30 à 12h, réunit des producteurs locaux tels que des éleveurs, maraîchers, apiculteurs, fromagers … qui proposent directement leurs produits du terroir lorrain. C'est l'occasion de découvrir des saveurs locales, de saison, et de soutenir l'agriculture de proximité dans une ambiance conviviale au coeur de la ville.

Every Saturday morning, visit the farmers’ market on Rue Gambetta in Toul. This weekly event, held from 8:30 a.m. to 12 p.m., brings together local producers—including farmers, market vendors, beekeepers, and cheesemakers—who sell their regional products from Lorraine directly to customers. It’s a chance to discover local, seasonal flavors and support local agriculture in a friendly atmosphere right in the heart of the city.

Jeden Samstagvormittag findet in der Rue Gambetta in Toul der Bauernmarkt statt. Bei diesem wöchentlichen Treffen von 8:30 bis 12:00 Uhr kommen lokale Erzeuger wie Landwirte, Gemüsehändler, Imker, Käsehersteller und andere zusammen, die ihre regionalen Produkte aus Lothringen direkt anbieten. Dies ist die Gelegenheit, lokale, saisonale Köstlichkeiten zu entdecken und die regionale Landwirtschaft in einer geselligen Atmosphäre im Herzen der Stadt zu unterstützen.

Elke zaterdagochtend vindt u de boerenmarkt in de Rue Gambetta in Toul. Tijdens dit wekelijkse evenement, van 8.30 tot 12.00 uur, komen lokale producenten zoals veehouders, groentetelers, imkers en kaasmakers samen om hun streekproducten uit Lotharingen rechtstreeks aan te bieden. Het is de ideale gelegenheid om lokale, seizoensgebonden smaken te ontdekken en de lokale landbouw te steunen in een gezellige sfeer in het hart van de stad.

Todos los sábados por la mañana, acércate al mercado rural de la calle Gambetta, en Toul. Esta cita semanal, de 8:30 a 12:00, reúne a productores locales, como ganaderos, horticultores, apicultores y queseros, que ofrecen directamente sus productos típicos de la región de Lorena. Es una oportunidad para descubrir sabores locales y de temporada, y para apoyar la agricultura de proximidad en un ambiente acogedor en pleno centro de la ciudad.

Ogni sabato mattina, non perdetevi il mercato contadino in via Gambetta a Toul. Questo appuntamento settimanale, dalle 8:30 alle 12:00, riunisce produttori locali quali allevatori, orticoltori, apicoltori, casari… che propongono direttamente i loro prodotti tipici della Lorena. È l’occasione per scoprire i sapori locali e di stagione e per sostenere l’agricoltura locale in un’atmosfera conviviale nel cuore della città.