Marché aux puces et brocante à Montcabrier – 15-08-2025 – Montcabrier

Parkings : à votre arrivée à Montcabrier, un fléchage est mis en place et vous serez guidé, par l'un de nos bénévoles, vers un emplacement de parking disponible. Un parking est réservé pour les exposants ainsi que pour les personnes à mobilité réduite. Toilettes : des toilettes accessibles par tous sont à votre disposition à l'arrière du bâtiment de la mairie. Buvette : si vous avez besoin de vous désaltérer ou d'un petit en-cas, une buvette sera à votre disposition. Vous pourrez y trouver des boissons chaudes et fraiches ainsi que des sandwichs. Restauration : nous vous proposerons différents possibilités de restauration : (plateau repas – barquette de frites avec ou sans saucisse). EXPOSANTS : Installation à partir de 5h30 Emplacement : – prix : 16 € – dimensions : 10 m2 – 5 m de façade sur 2 m de profondeur. Complétez, signez et adressez nous le bulletin d'inscription (accompagné des documents demandés) disponible sur notre site internet. Le bulletin peut également vous être adressé par courrier sur simple demande téléphonique.

Parking: on arrival at Montcabrier, you will be guided to an available parking space by one of our volunteers. Parking is reserved for exhibitors and for people with reduced mobility. Toilets: accessible toilets are available at the rear of the Town Hall building. Refreshment stand: if you need a drink or a snack, a refreshment stand will be available. Hot and cold drinks and sandwiches are available. Catering: we offer a range of catering options, including meal trays and French fries with or without sausage. EXHIBITORS : Set-up from 5:30 a.m Pitch : – price: 16 ? – dimensions: 10 m2 – 5 m frontage by 2 m depth. Complete, sign and send us the registration form (with the required documents) available on our website. The form can also be sent to you by post on request by telephone.

Parkplätze: Bei Ihrer Ankunft in Montcabrier werden Sie von einem unserer freiwilligen Helfer zu einem freien Parkplatz geleitet. Für die Aussteller sowie für Personen mit eingeschränkter Mobilität ist ein Parkplatz reserviert. Toiletten: Eine barrierefreie Toilette steht Ihnen auf der Rückseite des Rathausgebäudes zur Verfügung. Getränkestand: Wenn Sie einen Durstlöscher oder einen kleinen Snack benötigen, steht Ihnen ein Getränkestand zur Verfügung. Dort erhalten Sie heiße und kalte Getränke sowie Sandwiches. Verpflegung: Wir bieten Ihnen verschiedene Verpflegungsmöglichkeiten an: (Essenstablett – Schale mit Pommes frites mit oder ohne Wurst). AUSSTELLER : Aufbau ab 5.30 Uhr Platzierung: – preis: 16 ? – maße: 10 m2 – 5 m Frontseite, 2 m Tiefe. Füllen Sie das Anmeldeformular (mit den geforderten Dokumenten) auf unserer Website aus, unterschreiben Sie es und schicken Sie es uns zu. Das Formular kann Ihnen auf telefonische Anfrage auch per Post zugesandt werden.

Parkeren: bij aankomst in Montcabrier wordt u door een van onze vrijwilligers naar een beschikbare parkeerplaats verwezen. Er is een parkeerplaats gereserveerd voor exposanten en mensen met beperkte mobiliteit. Toiletten: er zijn voor iedereen toegankelijke toiletten aan de achterkant van het gemeentehuis. Versnaperingsstand: als je een drankje of een snack nodig hebt, is er een versnaperingsstand beschikbaar. Je vindt er warme en koude dranken en broodjes. Catering: we bieden verschillende cateringopties aan (maaltijdtrays – zakjes friet met of zonder worstjes). EXPOSANTEN : Installatie vanaf 5u30 Standplaats : – prijs: 16 ? – afmetingen: 10 m2 – 5 m voorkant bij 2 m diepte. Vul het inschrijfformulier (met de vereiste documenten) in, onderteken het en stuur het ons op. Het is beschikbaar op onze website. Het formulier kan je ook per post worden toegestuurd op telefonisch verzoek.

Aparcamiento: cuando llegue a Montcabrier, uno de nuestros voluntarios le indicará una plaza de aparcamiento disponible. Hay un aparcamiento reservado para los expositores y las personas con movilidad reducida. Aseos: en la parte trasera del edificio del Ayuntamiento hay aseos accesibles para todos. Avituallamiento: si necesita una bebida o un tentempié, tendrá a su disposición un avituallamiento. Encontrará bebidas frías y calientes, así como bocadillos. Restauración: ofreceremos diversas opciones de restauración (bandejas de comida: bolsas de patatas fritas con o sin salchichas). EXPOSITORES : Instalación a partir de las 5.30 h Emplazamiento : – precio: 16 ? – dimensiones: 10 m2 – 5 m de fachada por 2 m de profundidad. Rellene, firme y envíenos el formulario de inscripción (con los documentos requeridos) disponible en nuestro sitio web. También podemos enviarle el formulario por correo si lo solicita por teléfono.

Parcheggio: al vostro arrivo a Montcabrier, uno dei nostri volontari vi indicherà un parcheggio disponibile. Un parcheggio è riservato agli espositori e alle persone a mobilità ridotta. Servizi igienici: i servizi igienici accessibili a tutti sono disponibili sul retro dell'edificio del Municipio. Punto di ristoro: se avete bisogno di una bevanda o di uno spuntino, sarà disponibile un punto di ristoro. Troverete bevande calde e fredde e panini. Ristorazione: offriremo una serie di opzioni di ristorazione (vassoi di cibo – pacchetti di patatine con o senza salsicce). ESPOSITORI : Installazione a partire dalle 5.30 Piazzola : – prezzo: 16 ? – dimensioni: 10 m2 – 5 m di fronte per 2 m di profondità. Compilare, firmare e inviare il modulo di iscrizione (con i documenti richiesti) disponibile sul nostro sito web. Il modulo può essere inviato anche per posta su richiesta telefonica.