Marché aux puces – 28-09-2025 – Gerstheim

Dans les rues du village, plusieurs centaines d'exposants permettent de chiner et de faire des affaires lors du marché aux puces et vide-grenier. La fête du village amène aussi son petit plus avec diverses animations pour petits et grands. Les exposants doivent obligatoirement réserver leur emplacement.

In the streets of the village, several hundred exhibitors allow you to hunt for bargains during the flea market and garage sale. The village festival also brings its little extra with various animations for young and old. Exhibitors must reserve their place.

In den Straßen des Dorfes bieten mehrere hundert Aussteller die Möglichkeit, auf dem Floh- und Trödelmarkt nach Schnäppchen zu stöbern. Das Dorffest bringt auch ein kleines Extra mit verschiedenen Animationen für Groß und Klein mit sich. Aussteller müssen ihren Standplatz unbedingt reservieren.

In de straten van het dorp bieden honderden kraamhouders koopjes en aanbiedingen aan op de rommelmarkt en garageverkoop. Het dorpsfeest heeft ook zijn eigen speciale attracties, met een verscheidenheid aan evenementen voor jong en oud. Standhouders zijn verplicht om hun plaats te reserveren.

En las calles del pueblo, varios centenares de tenderos ofrecen gangas y chollos en el mercadillo y la venta de garaje. La fiesta del pueblo también tiene sus atractivos especiales, con diversos actos para grandes y pequeños. Los tenderos deben reservar su espacio.

Nelle strade del villaggio, diverse centinaia di bancarelle offrono occasioni e opportunità al mercato delle pulci e alla vendita di garage. Anche la festa del paese ha le sue attrazioni speciali, con una varietà di eventi per grandi e piccini. I bancarellisti devono prenotare il loro spazio.