Description
14ème marché aux puces du Basket Club du Pays de Bitche organisé au marché couvert. Accès visiteur gratuit. Accès PMR. Parking.
Buvette / restauration tout au long de la journée. Informations exposants :
Nombre de mètres linéaires à réserver (minimum 3 m) :
– Intérieur 3,00 € le mètre
– Extérieur 2,50 € le mètre – en cas en d’absence de l’exposant, l’inscription ne sera pas remboursée
– en cas d’annulation de la manifestation, l’inscription sera remboursée
– en fin de journée, les emplacements devront être débarrassés des cartons et emballages Bulletin d'inscription disponible sur https://bcpbitche.wixsite.com/accueil
English
14th flea market organized by the Basket Club du Pays de Bitche at the covered market. Free access for visitors. PMR access. Parking available.
Refreshment bar/restaurant throughout the day. Exhibitor information:
Number of linear meters to reserve (minimum 3 m) :
– Indoor 3.00 ? per meter
– Outdoor 2.50 ? per meter – in the event of the exhibitor?s absence, the registration fee will not be reimbursed
– in the event of cancellation of the event, the registration fee will be reimbursed
– at the end of the day, all cardboard and packaging must be removed from the stands Registration form available at https://bcpbitche.wixsite.com/accueil
Deutsch
14. Flohmarkt des Basket Club du Pays de Bitche organisiert in der Markthalle. Kostenloser Zugang für Besucher. Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Parkplatz.
Getränke und Speisen den ganzen Tag über. Informationen für Aussteller :
Anzahl der zu reservierenden linearen Meter (mindestens 3 m) :
– Innen 3,00 ? pro Meter
– Außenbereich 2,50 ? pro Meter – bei Abwesenheit des Ausstellers wird die Anmeldung nicht zurückerstattet
– bei Stornierung der Veranstaltung wird die Anmeldegebühr zurückerstattet
– am Ende des Tages müssen die Standplätze von Kartons und Verpackungsmaterial geräumt sein Anmeldeformular erhältlich unter https://bcpbitche.wixsite.com/accueil
Dutch
14e rommelmarkt georganiseerd door de Pays de Bitche Basket Club op de overdekte markt. Gratis toegang voor bezoekers. Toegang voor PBM. Parkeerplaats.
Versnaperingen en catering gedurende de hele dag. Informatie voor exposanten :
Aantal te reserveren strekkende meters (minimaal 3 m) :
– Binnen 3,00 ? per meter
– Buiten 2,50 per meter – bij afwezigheid van de exposant wordt het inschrijfgeld niet terugbetaald
– als het evenement wordt geannuleerd, wordt het inschrijfgeld terugbetaald
– aan het einde van de dag moeten alle kartonnen en verpakkingsmaterialen van de stands worden verwijderd Inschrijvingsformulier beschikbaar op https://bcpbitche.wixsite.com/accueil
Español
14º mercadillo organizado por el Pays de Bitche Basket Club en el mercado cubierto. Acceso gratuito para los visitantes. Acceso PMR. Aparcamiento.
Servicio de restauración durante todo el día. Información para expositores :
Número de metros lineales a reservar (mínimo 3 m) :
– Interior 3,00 ? por metro
– Exterior 2,50 € por metro – si el expositor se ausenta, no se reembolsará la cuota de inscripción
– si se cancela el evento, se reembolsará la cuota de inscripción
– al final de la jornada, deberán retirarse todos los cartones y embalajes de los stands Formulario de inscripción disponible en https://bcpbitche.wixsite.com/accueil
Italiano
14° mercatino delle pulci organizzato dal Pays de Bitche Basket Club nel mercato coperto. Accesso gratuito per i visitatori. Accesso PRM. Parcheggio.
Possibilità di ristoro e ristorazione durante tutta la giornata. Informazioni per gli espositori:
Numero di metri lineari da riservare (minimo 3 m) :
– Interno 3,00 ? al metro
– Esterno 2,50 ? al metro – in caso di assenza dell'espositore, la quota di iscrizione non sarà rimborsata
– in caso di annullamento dell'evento, la quota di iscrizione sarà rimborsata
– a fine giornata, tutti i cartoni e gli imballaggi devono essere rimossi dagli stand Modulo di iscrizione disponibile su https://bcpbitche.wixsite.com/accueil