Marché aux poissons – Courseulles-Sur-Mer – 01-01-2026 – Courseulles-sur-Mer

Le Marché aux poissons de Courseulles-sur-Mer : l’âme du port Située sur la Côte de Nacre, entre Ouistreham et Arromanches, la station balnéaire de Courseulles-sur-Mer vit au rythme de son port de pêche. Véritable institution locale, son marché aux poissons est l’étape incontournable pour quiconque souhaite goûter à l'authenticité du Calvados. Le circuit ultra-court en direct du port : Oubliez les intermédiaires et optez pour l’ultra-frais ! Dans ce décor de carte postale normande, les marins livrent leurs prises sous vos yeux. C’est une occasion unique d'acheter vos poissons et fruits de mer directement auprès de ceux qui les pêchent. Sur les étals, les épouses de marins prennent le relais pour vous conseiller, mariant sourire et expertise culinaire pour sublimer votre repas. Vous y trouverez une variété incroyable de produits de nos côtes : soles, bars, turbots, homards, araignées ou encore les célèbres huîtres normandes au subtil goût de noisette. La Reine du Calvados : la Coquille Saint-Jacques De début octobre à la mi-mai, c’est elle la star incontestée ! La Normandie est la première région productrice de Coquille Saint-Jacques en France. À Courseulles, elle arrive quotidiennement, auréolée du précieux Label Rouge, garant d'une qualité exceptionnelle et d'une gestion durable de la ressource. Informations pratiques Quand ? Ouvert tous les matins, toute l'année, de 8h à 13h ( et certains étals ouvrent l'après-midi ainsi que le week-end en continu) Où ? Sur le port de pêche, Quai des Alliés. Stationnement : Parkings gratuits à proximité (Place de Gaulle, Quai des Alliés et Place du 6 juin).

The Courseulles-sur-Mer fish market: the soul of the port Located on the Côte de Nacre, between Ouistreham and Arromanches, the seaside resort of Courseulles-sur-Mer lives to the rhythm of its fishing port. A veritable local institution, its fish market is a must for anyone wanting to sample the authenticity of Calvados. The ultra-short circuit direct from the port: forget the middlemen and opt for ultra-fresh! In this Norman postcard setting, the sailors deliver their catch before your very eyes. It's a unique opportunity to buy your fish and seafood directly from the people who catch them. At the stalls, the sailors' wives take over to advise you, combining a smile with culinary expertise to make your meal the best it can be. You'll find an incredible variety of products from our coasts: sole, sea bass, turbot, lobster, spiders and the famous Norman oysters with their subtle hazelnut flavour. The Queen of Calvados: the scallop From early October to mid-May, the scallop is the undisputed star! Normandy is the leading scallop-producing region in France. At Courseulles, they arrive daily, bearing the precious Label Rouge label, a guarantee of exceptional quality and sustainable management of the resource. Practical information When can you visit? Open every morning, all year round, from 8am to 1pm (some stalls are open continuously in the afternoon and at weekends). Where? On the fishing port, Quai des Alliés. Parking : Free parking nearby (Place de Gaulle, Quai des Alliés and Place du 6 juin).

Der Fischmarkt von Courseulles-sur-Mer: die Seele des Hafens Der an der Côte de Nacre zwischen Ouistreham und Arromanches gelegene Badeort Courseulles-sur-Mer lebt im Rhythmus seines Fischereihafens. Der Fischmarkt ist eine echte lokale Institution und ein Muss für jeden, der die Authentizität des Calvados erleben möchte. Der ultrakurze Rundgang direkt am Hafen: Vergessen Sie die Zwischenhändler und entscheiden Sie sich für ultrafrische Produkte! In dieser Postkartenkulisse der Normandie liefern die Seeleute ihren Fang direkt vor Ihren Augen ab. Dies ist eine einmalige Gelegenheit, Ihren Fisch und Ihre Meeresfrüchte direkt von den Menschen zu kaufen, die sie fangen. An den Ständen stehen Ihnen die Ehefrauen der Seeleute mit Rat und Tat zur Seite, die mit ihrem Lächeln und ihrer kulinarischen Kompetenz Ihr Essen verfeinern. Hier finden Sie eine unglaubliche Vielfalt an Produkten aus unseren Küsten: Seezunge, Seebarsch, Steinbutt, Hummer, Spinnen oder auch die berühmten normannischen Austern mit ihrem subtilen Haselnussgeschmack. Die Königin des Calvados: die Jakobsmuschel Von Anfang Oktober bis Mitte Mai ist sie der unbestrittene Star! Die Normandie ist die größte Erzeugerregion für Jakobsmuscheln in Frankreich. In Courseulles kommt sie täglich mit dem wertvollen Label Rouge an, das für eine außergewöhnliche Qualität und eine nachhaltige Bewirtschaftung der Ressourcen steht. Praktische Informationen Wann Das ganze Jahr über jeden Morgen von 8 bis 13 Uhr geöffnet (einige Stände sind auch nachmittags und am Wochenende durchgehend geöffnet) Wo: Im Fischereihafen, Quai des Alliés. Parken: Kostenlose Parkplätze in der Nähe (Place de Gaulle, Quai des Alliés und Place du 6 juin).

De vismarkt van Courseulles-sur-Mer: de ziel van de haven De badplaats Courseulles-sur-Mer, gelegen aan de Côte de Nacre tussen Ouistreham en Arromanches, leeft op het ritme van zijn vissershaven. De vismarkt, een echt plaatselijk instituut, is een must voor iedereen die de authenticiteit van Calvados wil proeven. Het ultrakorte circuit rechtstreeks vanuit de haven: vergeet de tussenhandelaren en kies voor ultravers! In dit Normandische postkaart decor leveren de zeelieden hun vangst voor je ogen. Dit is een unieke kans om je vis en zeevruchten rechtstreeks te kopen bij de mensen die ze vangen. Bij de kraampjes nemen de vrouwen van de matrozen het over om je te adviseren. Ze combineren een glimlach met culinaire expertise om je maaltijd zo goed mogelijk te maken. Je vindt er een ongelooflijke verscheidenheid aan producten van onze kusten: tong, zeebaars, tarbot, kreeft, spinnen en de beroemde Normandische oesters met hun subtiele hazelnootsmaak. De koningin van Calvados: de sint-jakobsschelp Van begin oktober tot half mei is de sint-jakobsschelp de onbetwiste ster! Normandië is de grootste producent van sint-jakobsschelpen in Frankrijk. In Courseulles komen ze dagelijks aan, voorzien van het kostbare Label Rouge, een garantie voor uitzonderlijke kwaliteit en duurzaam beheer van de bron. Praktische informatie Wanneer kunt u een bezoek brengen? Elke ochtend geopend, het hele jaar door, van 8.00 tot 13.00 uur (sommige kraampjes zijn 's middags en in het weekend doorlopend geopend) Waar: in de vissershaven, Quai des Alliés. Parkeren: Gratis parkeren in de buurt (Place de Gaulle, Quai des Alliés en Place du 6 juin).

La lonja de Courseulles-sur-Mer: el alma del puerto Situada en la Côte de Nacre, entre Ouistreham y Arromanches, la estación balnearia de Courseulles-sur-Mer vive al ritmo de su puerto pesquero. Auténtica institución local, su lonja es una visita obligada para todo aquel que desee degustar la autenticidad del Calvados. El circuito ultracorto directo desde el puerto: ¡olvídese de los intermediarios y opte por lo ultrafresco! En este marco de postal normanda, los marineros entregan sus capturas ante sus propios ojos. Es una ocasión única para comprar pescado y marisco directamente a los pescadores. En los puestos, las esposas de los marineros se encargan de aconsejarle, combinando su sonrisa con sus conocimientos culinarios para que su comida sea la mejor. Encontrará una increíble variedad de productos de nuestras costas: lenguado, lubina, rodaballo, bogavante, arañas y las famosas ostras normandas con su sutil sabor a avellana. La reina del Calvados: la vieira Desde principios de octubre hasta mediados de mayo, la vieira es la estrella indiscutible Normandía es el primer productor de vieiras de Francia. A Courseulles llegan a diario con la preciada etiqueta Label Rouge, garantía de una calidad excepcional y de una gestión sostenible del recurso. Información práctica ¿Cuándo se puede visitar? Abierto todas las mañanas, todo el año, de 8:00 a 13:00 (algunos puestos abren ininterrumpidamente por la tarde y los fines de semana) ¿Dónde? En el puerto pesquero, Quai des Alliés. Aparcamiento : Aparcamiento gratuito en las inmediaciones (Place de Gaulle, Quai des Alliés y Place du 6 juin).

Il mercato del pesce di Courseulles-sur-Mer: l'anima del porto Situata sulla Côte de Nacre, tra Ouistreham e Arromanches, la località balneare di Courseulles-sur-Mer vive al ritmo del suo porto di pesca. Vera e propria istituzione locale, il suo mercato del pesce è una tappa obbligata per chi vuole assaggiare l'autenticità del Calvados. Il circuito ultra-breve direttamente dal porto: dimenticate gli intermediari e optate per l'ultra-fresco! In questa cornice da cartolina normanna, i marinai consegnano il pescato davanti ai vostri occhi. È un'occasione unica per acquistare pesce e frutti di mare direttamente da chi li pesca. Sulle bancarelle, le mogli dei marinai vi consigliano, unendo il sorriso alla competenza culinaria per rendere il vostro pasto il migliore possibile. Troverete un'incredibile varietà di prodotti delle nostre coste: sogliole, spigole, rombi, aragoste, ragni e le famose ostriche normanne dal sottile sapore di nocciola. La regina del Calvados: la capasanta Da inizio ottobre a metà maggio, la capasanta è la protagonista indiscussa! La Normandia è il principale produttore di capesante in Francia. A Courseulles arrivano ogni giorno, con il prezioso marchio Label Rouge, garanzia di qualità eccezionale e di gestione sostenibile della risorsa. Informazioni pratiche Quando si può visitare? Aperto tutte le mattine, tutto l'anno, dalle 8.00 alle 13.00 (alcune bancarelle sono aperte ininterrottamente nel pomeriggio e nei fine settimana) Dove: sul porto dei pescatori, Quai des Alliés. Parcheggio : Parcheggio gratuito nelle vicinanze (Place de Gaulle, Quai des Alliés e Place du 6 juin).