Marché aux Fleurs "Art et Nature" – 12-04-2025 – Saint-Père-Marc-en-Poulet

Le Marché aux fleurs est un rendez-vous "jardin" devenu incontournable dans la région, dans un site historique de style Vauban. Il accueille chaque année maraîchers, horticulteurs, pépiniéristes et autres passionnés de nature et de plantes. Véritable rendez-vous botanique, il est l’occasion de mélanger traditions et nouveautés. Les exposants offrent des rencontres riches et passionnantes en partageant leur savoir-faire. Alors que les exposants donnent leurs conseils avisés, les visiteurs échangent leurs astuces jardins, le tout dans une ambiance "bon enfant". Une multitude de végétaux et d’éléments de décoration sont proposés sur le site du Fort de Saint-Père. Le choix et la diversité des produits font la notoriété et la richesse du Marché aux Fleurs péréen. Des animations pour les enfants : Promenades à poney dans l'enceinte du fort, fabrication de pots de rempotage en papier journal et rempotage de plantes, manège et structure gonflable., des ateliers découvertes (création de bombes de graines, visite de la ferme pédagogique, démonstrations…) – Samedi après-midi spectacle en déambulation : «Princesses à peu près» duo féminin déglingué : sorties de leur caravane les deux femmes incarneront des duos qui se succèderont et déambuleront parmi le public. Elles vous emmèneront dans leur univers étrange… – Village Natur’ : Venez découvrir des facettes de votre futur Parc Naturel Régional grâce aux rencontres co-animées par : «SBCDol», «Cœur émeraude», «Les Eaux de Beaufort», «Saint-Malo Agglomération» avec la présence, entre autres de : Al Lark, Dinan astronomie, A Vélo Malo, Bretagne Vivante, Liaisons douces Pays de Dinan, Ess’P Rance… Nombreuses animations pour apprendre à connaître, préserver et valoriser notre patrimoine naturel : quiz marin, bar à eau, jeux sur la biodiversité, expo sur le développement durable, fresque de l’eau et de la bio-diversité, atlas de la biodiversité… – Des visites guidées et commentées du Fort avec Cécile et Guy, guides conférenciers. Venez découvrir l'histoire de ce site style Vauban : Samedi à 14h30 et à 16h et Dimanche à 11h, 14h30 et à 16h. Restauration sur place Organisé par la commune de Saint-Père-Marc-en-Poulet.

Fort Holy Father – Pope-Marc-en-Poulet Organized by the city of Saint-Père-Marc-en-Poulet Free admission

Der Blumenmarkt ist ein "Garten"-Treffen, das in der Region unumgänglich geworden ist, in einer historischen Anlage im Vauban-Stil. Jedes Jahr treffen sich hier Gemüsebauern, Gärtner, Baumschulisten und andere Natur- und Pflanzenliebhaber. Als echter botanischer Treffpunkt bietet er die Gelegenheit, Traditionen und Neuheiten zu vermischen. Die Aussteller bieten reiche und spannende Begegnungen, indem sie ihr Fachwissen weitergeben. Während die Aussteller ihre Ratschläge erteilen, tauschen die Besucher ihre Gartentipps aus, und das alles in einer "gutbürgerlichen" Atmosphäre. Auf dem Gelände des Fort de Saint-Père werden eine Vielzahl von Pflanzen und Dekorationselementen angeboten. Die Auswahl und die Vielfalt der Produkte machen den Blumenmarkt in Péréen so berühmt und reich. Animationen für Kinder : Ponyreiten auf dem Gelände des Forts, Herstellung von Umtopftöpfen aus Zeitungspapier und Umtopfen von Pflanzen, Karussell und Hüpfburg, Entdecker-Workshops (Herstellung von Samenbomben, Besuch des pädagogischen Bauernhofs, Vorführungen…) – Samstagnachmittag Wandervorstellung: "Princesses à peu près" duo féminin déglingué: Die beiden Frauen, die aus ihrem Wohnwagen gestiegen sind, verkörpern Duos, die nacheinander auftreten und unter dem Publikum umherwandern. Sie werden Sie in ihre seltsame Welt mitnehmen… – Dorf Natur? : Entdecken Sie Facetten Ihres zukünftigen Regionalen Naturparks dank der Begegnungen, die von den folgenden Organisationen geleitet werden: "SBCDol", "C?ur émeraude", "Les Eaux de Beaufort", "Saint-Malo Agglomération", u.a. mit der Anwesenheit von: Al Lark, Dinan astronomie, A Vélo Malo, Bretagne Vivante, Liaisons douces Pays de Dinan, Ess?P Rance? Zahlreiche Animationen zum Kennenlernen, Bewahren und Aufwerten unseres Naturerbes: Meeresquiz, Wasserbar, Spiele zur Biodiversität, Ausstellung zur nachhaltigen Entwicklung, Fresko des Wassers und der Biodiversität, Atlas der Biodiversität… – Geführte und kommentierte Besichtigungen des Forts mit den Fremdenführern Cécile und Guy. Entdecken Sie die Geschichte dieser Anlage im Vauban-Stil: Samstag um 14:30 Uhr und um 16 Uhr und Sonntag um 11 Uhr, 14:30 Uhr und um 16 Uhr. Verpflegung vor Ort Organisiert von der Gemeinde Saint-Père-Marc-en-Poulet.

De Bloemenmarkt is uitgegroeid tot een niet te missen tuinevenement in de regio, op een historische locatie in Vauban-stijl. Elk jaar verwelkomt deze markt tuinders, tuinbouwers, kwekers en andere natuur- en plantenliefhebbers. Het is een echt botanisch rendez-vous waar traditie en innovatie hand in hand gaan. De exposanten bieden rijke en spannende ontmoetingen terwijl ze hun knowhow delen. Terwijl exposanten hun deskundig advies geven, wisselen bezoekers tuintips uit in een gezellige sfeer. Een veelheid aan planten en decoratieve elementen wordt aangeboden in het Fort de Saint-Père. De keuze en diversiteit van de aangeboden producten maken de Bloemenmarkt van Péré tot zo'n populair en geliefd evenement. Activiteiten voor kinderen: Ponyritjes rond het fort, krantenpotten en potplanten maken, draaimolen en opblaasstructuur, ontdekkingsworkshops (zaadbommen maken, bezoek aan de educatieve boerderij, demonstraties, enz.) – Zaterdagmiddag wandelingvoorstelling: "Princesses à peu près", een krakkemikkig vrouwenduo: de twee vrouwen komen uit hun caravan om een reeks duetten op te voeren en zich tussen het publiek te begeven. Ze nemen je mee in hun vreemde wereld… – Village Natur? village: Kom en ontdek de facetten van je toekomstige Regionale Natuurpark dankzij bijeenkomsten die mede worden georganiseerd door : "SBCDol", "C?ur émeraude", "Les Eaux de Beaufort", "Saint-Malo Agglomération" met onder andere de aanwezigheid van : Al Lark, Dinan astronomie, A Vélo Malo, Bretagne Vivante, Liaisons douces Pays de Dinan, Ess?P Rance? Talrijke evenementen om u te helpen ons natuurlijk erfgoed te leren kennen, te behouden en te valoriseren: zeequiz, waterbar, biodiversiteitsspelen, tentoonstelling over duurzame ontwikkeling, fresco over water en biodiversiteit, biodiversiteitsatlas, enz. – Begeleide en becommentarieerde bezoeken aan het Fort met Cécile en Guy, gidsen-docenten. Kom en ontdek de geschiedenis van deze site in Vauban-stijl: zaterdag om 14u30 en 16u en zondag om 11u, 14u30 en 16u. Catering ter plaatse Georganiseerd door de gemeente Saint-Père-Marc-en-Poulet.

El Mercado de las Flores se ha convertido en una cita ineludible de la jardinería de la región, en un recinto histórico al estilo de Vauban. Acoge cada año a horticultores, hortelanos, viveristas y demás amantes de la naturaleza y las plantas. Verdadera cita botánica, es una oportunidad para mezclar tradición e innovación. Los expositores ofrecen encuentros enriquecedores y emocionantes mientras comparten sus conocimientos. Mientras los expositores dan sus consejos de expertos, los visitantes intercambian trucos de jardinería en un ambiente amistoso. En Fort de Saint-Père se ofrecen multitud de plantas y elementos decorativos. La variedad y diversidad de los productos ofrecidos son lo que hacen del Mercado de las Flores de Péré un acontecimiento tan popular y concurrido. Actividades para niños: Paseos en poni por el fuerte, fabricación de macetas de papel de periódico y plantas en macetas, tiovivo y estructura hinchable, talleres de descubrimiento (creación de bombas de semillas, visita a la granja educativa, demostraciones, etc.) – Espectáculo de paseo el sábado por la tarde: "Princesses à peu près", un destartalado dúo femenino: las dos mujeres saldrán de su caravana para interpretar una serie de duetos y deambular entre el público. Le harán entrar en su extraño mundo… – Village Natur? village: venga a descubrir las facetas de su futuro Parque Natural Regional gracias a los encuentros coorganizados por : "SBCDol", "Cœur émeraude", "Les Eaux de Beaufort", "Saint-Malo Agglomération" con la presencia, entre otros, de : Al Lark, Dinan astronomie, A Vélo Malo, Bretagne Vivante, Liaisons douces Pays de Dinan, Ess?P Rance? Numerosas animaciones para conocer, preservar y valorizar nuestro patrimonio natural: concurso marino, bar acuático, juegos de biodiversidad, exposición sobre desarrollo sostenible, fresco del agua y la biodiversidad, atlas de la biodiversidad, etc. – Visitas guiadas y comentadas del Fuerte con Cécile y Guy, guías conferenciantes. Venga a descubrir la historia de este lugar al estilo de Vauban: sábado a las 14:30 y 16:00 h y domingo a las 11:00, 14:30 y 16:00 h. Restauración in situ Organizado por el municipio de Saint-Père-Marc-en-Poulet.

Il Mercato dei Fiori è diventato un evento di giardinaggio da non perdere nella regione, ambientato in un sito storico in stile Vauban. Ogni anno accoglie giardinieri, orticoltori, vivaisti e altri appassionati di natura e piante. Vero e proprio appuntamento botanico, è un'occasione per mescolare tradizione e innovazione. Gli espositori offrono incontri ricchi ed emozionanti, condividendo il loro know-how. Mentre gli espositori danno i loro consigli da esperti, i visitatori si scambiano suggerimenti sul giardino in un'atmosfera amichevole. Il Fort de Saint-Père offre una moltitudine di piante ed elementi decorativi. La scelta e la diversità dei prodotti offerti sono ciò che rende il Mercato dei Fiori di Péré un evento così popolare e apprezzato. Attività per bambini: Giri in pony intorno al forte, realizzazione di vasi di carta e piante in vaso, giostra e struttura gonfiabile, laboratori di scoperta (creazione di bombe di semi, visita alla fattoria didattica, dimostrazioni, ecc.) – Spettacolo itinerante del sabato pomeriggio: "Princesses à peu près", un duo femminile sgangherato: le due donne usciranno dalla loro roulotte per esibirsi in una serie di duetti e vagare tra il pubblico. Vi porteranno nel loro strano mondo… – Villaggio Natur? village: venite a scoprire le sfaccettature del vostro futuro Parco Naturale Regionale grazie agli incontri organizzati da : "SBCDol", "C?ur émeraude", "Les Eaux de Beaufort", "Saint-Malo Agglomération" con la presenza, tra gli altri, di : Al Lark, Dinan astronomie, A Vélo Malo, Bretagne Vivante, Liaisons douces Pays de Dinan, Ess?P Rance? Numerosi eventi per conoscere, preservare e valorizzare il nostro patrimonio naturale: quiz marino, bar sull'acqua, giochi sulla biodiversità, mostra sullo sviluppo sostenibile, affresco sull'acqua e sulla biodiversità, atlante della biodiversità, ecc. – Visite guidate e commentate del Forte con Cécile e Guy, guide turistiche. Venite a scoprire la storia di questo sito in stile Vauban: sabato alle 14.30 e alle 16.00 e domenica alle 11.00, alle 14.30 e alle 16.00. Ristorazione in loco Organizzato dal comune di Saint-Père-Marc-en-Poulet.