Marché Artisans créateurs – 06-12-2025 – Pornic

Venez célébrer la créativité et le savoir-faire local à La Table du Curé, aux halles Gourmandes, pour un événement mensuel: chaque 1er samedi du mois sera l'occasion parfaite de découvrir une sélection de créateurs talentueux qui font la richesse de notre région. Chaque pièce raconte une histoire, chaque créateur partage sa passion!  C'est le traditionnel rendez-vous mensuel avec toujours plein de belles découvertes.   Ce marché , c'est bien plus qu'une balade: c'est l'occasion de valoriser les talents de nos artisans, de créer du lien entre les habitants du Pays de Retz et les visiteurs de passage; Les commerçants de La Table du Curé seront là pour vous accueillir, vous faire goûter, vous parler de leur métier et vous faire découvrir leur produits de qualité!   * La cave du Curé * Le jardin du Curé * Maison Bordier Pornic * Pizzinella pizzéria Découvrez ici tous les événements programmés à Pornic

Come and celebrate local creativity and know-how at La Table du Curé, in Les Halles Gourmandes, for a monthly event: every 1st Saturday of the month will be the perfect opportunity to discover a selection of talented creators who make our region so rich. Each piece tells a story, each designer shares his or her passion! It's the traditional monthly rendezvous, always full of wonderful discoveries. This market is much more than just a stroll: it's an opportunity to showcase the talents of our craftspeople, and to forge links between the inhabitants of Pays de Retz and visitors passing through; The merchants of La Table du Curé will be there to welcome you, let you taste and talk about their trade, and help you discover their quality products! * La cave du Curé * The Curé's garden * Bordier House Pornic * Pizzinella pizzeria Find out here about all events in Pornic

Feiern Sie die Kreativität und das lokale Know-how im La Table du Curé in Les Halles Gourmandes mit einem monatlichen Event: Jeder erste Samstag im Monat ist die perfekte Gelegenheit, eine Auswahl an talentierten Designern zu entdecken, die den Reichtum unserer Region ausmachen. Jedes Stück erzählt eine Geschichte, jeder Designer teilt seine Leidenschaft! Es ist das traditionelle monatliche Treffen, bei dem es immer viel zu entdecken gibt. Dieser Markt ist mehr als nur ein Spaziergang: Er bietet die Gelegenheit, die Talente unserer Handwerker aufzuwerten und eine Verbindung zwischen den Bewohnern des Pays de Retz und den Besuchern herzustellen; Die Händler von La Table du Curé sind da, um Sie zu empfangen, Ihnen Kostproben anzubieten, Ihnen von ihrem Beruf zu erzählen und Sie ihre Qualitätsprodukte entdecken zu lassen! * Der Weinkeller des Pfarrers * Der Garten des Pfarrers * Haus Bordier Pornic * Pizzinella Pizzeria Entdecken Sie hier alle geplanten Veranstaltungen in Pornic

Kom en vier lokale creativiteit en vakmanschap bij La Table du Curé, in Les Halles Gourmandes, voor een maandelijks evenement: elke 1e zaterdag van de maand zal de perfecte gelegenheid zijn om een selectie van getalenteerde ontwerpers te ontdekken die onze regio zo rijk maken. Elk stuk vertelt een verhaal en elke ontwerper deelt zijn of haar passie! Het is het traditionele maandelijkse rendez-vous, altijd vol prachtige ontdekkingen. Deze markt is veel meer dan een wandeling: het is een gelegenheid om de talenten van onze ambachtslieden te laten zien en om banden te smeden tussen de mensen van Pays de Retz en bezoekers op doorreis; De winkeliers van La Table du Curé zijn er om u te verwelkomen, u hun producten te laten proeven, met u te praten over hun vak en u hun kwaliteitsproducten te laten ontdekken! * De kelder van de Curé * De tuin van de Curé * Huis Bordier Pornic * Pizzeria Pizzinella Ontdek hier alle evenementen in Pornic

Venga a celebrar la creatividad y la artesanía locales en La Table du Curé, en Les Halles Gourmandes, para un evento mensual: cada primer sábado de mes será la oportunidad perfecta para descubrir una selección de diseñadores con talento que hacen que nuestra región sea tan rica. Cada pieza cuenta una historia y cada diseñador comparte su pasión Es la tradicional cita mensual, siempre llena de maravillosos descubrimientos. Este mercado es mucho más que un simple paseo: es la ocasión de dar a conocer el talento de nuestros artesanos y de establecer vínculos entre los habitantes del Pays de Retz y los visitantes de paso; Los comerciantes de La Table du Curé le darán la bienvenida, le harán degustar sus productos, le hablarán de su oficio y le ayudarán a descubrir sus productos de calidad * La bodega del Cura * El jardín del cura * Casa Bordier Pornic * Pizzería Pizzinella Descubra aquí todos los eventos programados en Pornic

Venite a celebrare la creatività e l'artigianato locale a La Table du Curé, a Les Halles Gourmandes, per un evento mensile: ogni primo sabato del mese sarà l'occasione perfetta per scoprire una selezione di designer di talento che rendono la nostra regione così ricca. Ogni pezzo racconta una storia e ogni designer condivide la sua passione! È il tradizionale appuntamento mensile, sempre ricco di meravigliose scoperte. Questo mercato è molto più di una semplice passeggiata: è un'occasione per mettere in mostra il talento dei nostri artigiani e per creare legami tra gli abitanti del Pays de Retz e i visitatori di passaggio; I negozianti de La Table du Curé saranno lì per accogliervi, farvi assaggiare i loro prodotti, parlarvi del loro mestiere e farvi scoprire i loro prodotti di qualità! * La cantina del Curé * Il giardino del Curato * Casa Bordier Pornic * Pizzeria Pizzinella Scoprite qui tutti gli eventi in programma a Pornic