MARCHE A LA CHAPELLE HEULIN

marché hebdomadaire La Chapelle-Heulin/// Tous les vendredis, de 16h à 19h30 sur la place du Centrebourg, vous retrouverez sur votre marché des produits locaux et bio en circuit court./// Découvrez les producteurs et commerçants qui seront présents sur le marché : ► Beillevaire : Fromager (Machecoul) ► Au plaisir des Saveurs : Poissonnier (Haute Goulaine) ► Bio Nant’ : Fruits et légumes (Nantes) ► Loïc Martin : Apiculteur (Vertou) ► L’Équilibré : Foodtruck (Le Landreau) ► La Rayonnantes : Épicerie fine (Nantes) ► Foodtruck hot dog (La Haye fouassière) ► La Ferme de la Mottrie : Maraîchage bio (La Chapelle-Heulin)….

weekly market La Chapelle-Heulin/// Every Friday, from 4pm to 7.30pm on the Place du Centrebourg, you will find local and organic products on your market and organic products in a short circuit /// Discover the producers and traders who will be present on the market: ► Beillevaire : Cheese maker (Machecoul) ► Au plaisir des Saveurs : Fishmonger (Haute Goulaine) ► Bio Nant' : Fruits and vegetables (Nantes) ► Loïc Martin : Beekeeper (Vertou) ► L'Équilibré : Foodtruck (Le Landreau) ► La Rayonnantes: Delicatessen (Nantes) ► Foodtruck hot dog (La Haye fouassière) ► La Ferme de la Mottrie : Organic market gardening (La Chapelle-Heulin)….

wochenmarkt La Chapelle-Heulin/// Jeden Freitag, von 16 bis 19.30 Uhr auf dem Place du Centrebourg, finden Sie auf Ihrem Markt lokale Produkte und Bio-Produkte in kurzen Vertriebswegen./// Entdecken Sie die Produzenten und Händler, die anwesend sein werden auf dem Markt vertreten sind: ► Beillevaire: Käser (Machecoul) ► Au plaisir des Saveurs : Fischhändler (Haute Goulaine) ► Bio Nant': Obst und Gemüse (Nantes) ► Loïc Martin: Imker (Vertou) ► L'Équilibré: Foodtruck (Le Landreau) ► La Rayonnantes: Feinkostladen (Nantes) ► Foodtruck hot dog (La Haye fouassière) ► La Ferme de la Mottrie: Bio-Gemüseanbau (La Chapelle-Heulin)….

weekmarkt La Chapelle-Heulin/// Elke vrijdag van 16u tot 19u30 op het Centrebourgplein vindt u lokale en biologische producten op de markt en organische producten in een kortsluiting /// Ontdek de producenten en handelaren die aanwezig zullen zijn op de markt: ? Beillevaire : Kaasmaker (Machecoul) ? Au plaisir des Saveurs : Visboer (Haute Goulaine) ? Bio Nant? groenten en fruit (Nantes) ? Loïc Martin : Imker (Vertou) ? L?Équilibré: Foodtruck (Le Landreau) ? La Rayonnantes: Delicatessen (Nantes) ? Foodtruck hotdog (La Haye fouassière) ? La Ferme de la Mottrie : Biologische tuinbouw (La Chapelle-Heulin) ….

mercado semanal La Chapelle-Heulin/// Todos los viernes, de 16:00 a 19:30 horas, en la plaza del Centroburgo, encontrará productos locales y ecológicos en su mercado y productos orgánicos en un cortocircuito /// Descubra los productores y comerciantes que estarán presentes en el mercado: ? Beillevaire : Quesero (Machecoul) ? Au plaisir des Saveurs : Pescadería (Haute Goulaine) ? ¿Bio Nant? frutas y verduras (Nantes) ? Loïc Martin : Apicultor (Vertou) ? L'Équilibré : Foodtruck (Le Landreau) ? La Rayonnantes : Delicatessen (Nantes) ? Perrito caliente de Foodtruck (La Haye fouassière) ? La Ferme de la Mottrie : Huerta ecológica (La Chapelle-Heulin)….

mercato settimanale La Chapelle-Heulin// Ogni venerdì, dalle 16.00 alle 19.30, in Place du Centrebourg, troverete prodotti locali e biologici nel vostro mercato e prodotti organici in un cortocircuito /// Scopri i produttori e i commercianti che saranno presenti sul mercato: ? Beillevaire : Casaro (Machecoul) ? Au plaisir des Saveurs : Pescheria (Haute Goulaine) ? Bio Nant? frutta e verdura (Nantes) ? Loïc Martin : L'apicoltore (Vertou) ? L?Équilibré : Foodtruck (Le Landreau) ? La Rayonnantes : Delicatessen (Nantes) ? Hot dog da foodtruck (La Haye fouassière) ? La Ferme de la Mottrie : Orto biologico (La Chapelle-Heulin)….