Description
Loos Sunday représente la libération d'une grande partie de la ville de Loos en Gohelle par les troupes britanniques durant la première guerre mondiale, appelé "Battle of Loos". Au programme :
Exposition sur Loos avant et après 1919
Copie de l'avion du baron rouge exposé sur la place de la république
Présence du géant John de Givenchy en Gohelle
le poilu de l'artois
des groupes de reconstitution de la 1 guerre mondiale en tenue d'époque
3 groupes de cornemuses et Harmonie municipale de Loos
Musée Alexandre Villedieu ouvert
English
Loos Sunday represents the liberation of a large part of the town of Loos en Gohelle by British troops during the First World War, known as the "Battle of Loos". Program:
Exhibition on Loos before and after 1919
Copy of the Red Baron's plane on display in Place de la République
Presence of the giant John de Givenchy en Gohelle
le poilu de l'artois
world War 1 re-enactment groups in period dress
3 bagpipe bands and Harmonie municipale de Loos
Alexandre Villedieu Museum open
Deutsch
Loos Sunday steht für die Befreiung eines großen Teils der Stadt Loos en Gohelle durch britische Truppen während des Ersten Weltkriegs, die als "Battle of Loos" bezeichnet wird. Auf dem Programm stehen:
Ausstellung über Loos vor und nach 1919
Kopie des Flugzeugs des Roten Barons, das auf dem Place de la république ausgestellt ist
Anwesenheit des Riesen John de Givenchy en Gohelle
der poilu de l'artois
reenactment-Gruppen aus dem 1. Weltkrieg in historischer Kleidung
3 Dudelsackgruppen und Harmonie Municipale de Loos
Museum Alexandre Villedieu geöffnet
Dutch
Loos Zondag staat voor de bevrijding van een groot deel van de stad Loos en Gohelle door Britse troepen tijdens de Eerste Wereldoorlog, bekend als de Slag om Loos. Het programma omvat
Tentoonstelling over Loos voor en na 1919
Kopie van het vliegtuig van de Rode Baron tentoongesteld op de Place de la République
Aanwezigheid van de reus John de Givenchy en Gohelle
de poilu van artois
re-enactmentgroepen uit de Eerste Wereldoorlog in klederdracht
3 doedelzakbands en de fanfare van de gemeente Loos
Museum Alexandre Villedieu open
Español
El Domingo de Loos representa la liberación de gran parte de la ciudad de Loos en Gohelle por las tropas británicas durante la Primera Guerra Mundial, conocida como la Batalla de Loos. El programa incluye
Exposición sobre Loos antes y después de 1919
Copia del avión del Barón Rojo expuesta en la Plaza de la República
Presencia del gigante John de Givenchy en Gohelle
el poilu de artois
grupos de recreación de la Primera Guerra Mundial vestidos de época
3 bandas de gaitas y la Banda Municipal de Loos
Museo Alexandre Villedieu abierto
Italiano
La Domenica di Loos rappresenta la liberazione di gran parte della città di Loos en Gohelle da parte delle truppe britanniche durante la Prima Guerra Mondiale, nota come Battaglia di Loos. Il programma comprende
Mostra su Loos prima e dopo il 1919
Copia dell'aereo del Barone Rosso esposta in Place de la République
Presenza del gigante John de Givenchy en Gohelle
il poilu d'artois
gruppi di rievocazione della Prima Guerra Mondiale in costume d'epoca
3 bande di cornamuse e la Banda Municipale di Loos
Museo Alexandre Villedieu aperto