Les Sources de la Borne – 21ème édition – 20-07-2025 – Félines

21éme édition des Sources de la Borne avec 3 courses dont 1 enfant, 3 randonnées VTT et 3 randonnées pédestres pour découvrir les magnifiques paysages environnants. Des animations en journée : vide-grenier, repas, pétanque, courses caisse à savon.

21st edition of the Sources de la Borne with 3 races including 1 for children, 3 mountain bike rides and 3 hikes to discover the magnificent surrounding countryside. Daytime entertainment: garage sale, lunch, pétanque, soapbox races.

21. Ausgabe der Sources de la Borne mit 3 Rennen, darunter 1 Kinderrennen, 3 Mountainbike-Touren und 3 Wanderungen, bei denen Sie die wunderschöne Landschaft der Umgebung entdecken können. Tagsüber Animationen: Flohmarkt, Essen, Boulespiel, Seifenkistenrennen.

21e editie van de Sources de la Borne met 3 wedstrijden, waarvan 1 voor kinderen, 3 mountainbiketochten en 3 wandelingen om de prachtige omgeving te ontdekken. Overdag animatie: garageverkoop, maaltijd, petanque, zeepkistenraces.

21ª edición de las Sources de la Borne con 3 carreras, 1 de ellas para niños, 3 recorridos en bicicleta de montaña y 3 paseos para descubrir los magníficos paisajes de los alrededores. Animación diurna: venta de garaje, comida, petanca, carreras de soapbox.

21a edizione delle Sources de la Borne con 3 gare, di cui una per bambini, 3 giri in mountain bike e 3 passeggiate alla scoperta del magnifico paesaggio circostante. Intrattenimento diurno: vendita di garage, pasto, pétanque, gare di soapbox.