Description
Brocantes, antiquités, meubles, bibelots, objets de vitrine et curiosités… les Marchés aux Puces célèbrent sur le site du Parc une tradition vieille de plus de 30 ans. On y trouve un éventail très large de marchandises principalement fin 19ème et début 20ème siècle. C'est le rendez-vous des amateurs de brocante, d'antiquités et d'objets de collection: bibelots, meubles, peintures, objets de décoration, objets de curiosité ou de vitrine, lithographies, bronzes, porcelaines, émaux, cartes postales, timbres, monnaies…
English
Brocantes, antiques, furniture, knick-knacks, display items and curiosities… the Flea Markets celebrate a tradition that goes back more than 30 years. You'll find a wide range of goods, mainly from the late 19th and early 20th centuries. It's the place to be for lovers of second-hand goods, antiques and collectibles: curios, furniture, paintings, decorative objects, curiosities and display items, lithographs, bronzes, porcelain, enamels, postcards, stamps, coins…
Deutsch
Trödel, Antiquitäten, Möbel, Nippes, Schaufensterobjekte und Kuriositäten… Die Flohmärkte feiern auf dem Gelände des Parks eine über 30 Jahre alte Tradition. Hier findet man ein sehr breites Spektrum an Waren, die hauptsächlich aus dem späten 19. und frühen 20. Hier treffen sich Liebhaber von Trödel, Antiquitäten und Sammlerobjekten: Nippes, Möbel, Gemälde, Dekorationsgegenstände, Kuriositäten oder Vitrinenobjekte, Lithografien, Bronzen, Porzellan, Emaille, Postkarten, Briefmarken, Münzen…
Dutch
Tweedehands goederen, antiek, meubels, snuisterijen, etalages en curiosa… de vlooienmarkten vieren een traditie die al meer dan 30 jaar bestaat. Je vindt er een enorme verscheidenheid aan goederen, voornamelijk uit het einde van de 19e en het begin van de 20e eeuw. Het is de place to be voor liefhebbers van tweedehands goederen, antiek en verzamelobjecten: curiosa, meubels, schilderijen, decoratieve voorwerpen, curiosa, litho's, bronzen, porselein, email, ansichtkaarten, postzegels, munten, enz.
Español
Artículos de segunda mano, antigüedades, muebles, cachivaches, escaparates y curiosidades… los mercadillos celebran una tradición que se remonta a hace más de 30 años. Encontrará una gran variedad de artículos, principalmente de finales del siglo XIX y principios del XX. Es el lugar ideal para los amantes de los objetos de segunda mano, antigüedades y objetos de colección: curiosidades, muebles, cuadros, objetos de decoración, curiosidades, litografías, bronces, porcelanas, esmaltes, postales, sellos, monedas, etc.
Italiano
Oggetti di seconda mano, antiquariato, mobili, soprammobili, vetrine e curiosità… i Mercatini delle Pulci celebrano una tradizione che risale a più di 30 anni fa. Troverete una vasta gamma di prodotti, principalmente della fine del XIX e dell'inizio del XX secolo. È il luogo ideale per gli amanti dell'usato, dell'antiquariato e del collezionismo: curiosità, mobili, dipinti, oggetti decorativi, curiosità, litografie, bronzi, porcellane, smalti, cartoline, francobolli, monete, ecc.