Les Musiqu'Halles – 04-10-2025 – Lourdes

Le samedi 4 octobre 2025 à partir de 10h, faites vos emplettes sous les halles et au marché de Lourdes en musique ! Concert avec le groupe "ça dépend des jours". Le premier samedi de chaque mois, les concerts démarreront à partir de 10 h afin de profiter d'une ambiance festive, en plein cœur de nos Halles, pour se retrouver autour d'un café ou d’un verre et de déguster les produits locaux. Les concerts se feront en déambulation, pour qu'ils puissent également profiter au marché extérieur.

On Saturday, October 4, 2025, starting at 10 a.m., shop under the covered market in Lourdes to the sound of music! Concert with the group "ça dépend des jours". On the first Saturday of every month, the concerts will start at 10 a.m., so you can enjoy a festive atmosphere right in the heart of our Halles, over a coffee or a drink and sample local produce. The concerts will be strolling, so they can also enjoy the outdoor market.

Am Samstag, den 4. Oktober 2025 ab 10 Uhr können Sie in den Markthallen und auf dem Markt von Lourdes bei Musik einkaufen! Konzert mit der Gruppe "ça dépend des jours". Am ersten Samstag jedes Monats beginnen die Konzerte ab 10 Uhr, damit Sie die festliche Atmosphäre mitten in unseren Markthallen genießen können, um sich bei einem Kaffee oder einem Glas zu treffen und die lokalen Produkte zu probieren. Die Konzerte werden im Umherziehen veranstaltet, damit sie auch auf dem Markt im Freien stattfinden können.

Doe op zaterdag 4 oktober 2025 vanaf 10 uur je inkopen onder de overdekte markt in Lourdes op de klanken van muziek! Concert met de groep "ça dépend des jours". Op de eerste zaterdag van elke maand beginnen de concerten om 10 uur zodat je kunt genieten van een feestelijke sfeer in het hart van onze Hallen, onder het genot van een kopje koffie of een drankje en de lokale producten kunt proeven. De concerten zullen wandelend zijn, zodat je ook van de openluchtmarkt kunt genieten.

El sábado 4 de octubre de 2025 a partir de las 10.00 h, haga sus compras bajo el mercado cubierto de Lourdes al son de la música Concierto con el grupo "ça dépend des jours". El primer sábado de cada mes, los conciertos comenzarán a las 10 h para que pueda disfrutar de un ambiente festivo en el corazón de nuestras Halles, tomando un café o una copa y degustando los productos locales. Los conciertos serán itinerantes, por lo que también podrán disfrutar del mercado al aire libre.

Sabato 4 ottobre 2025, a partire dalle ore 10, fate i vostri acquisti sotto il mercato coperto di Lourdes a suon di musica! Concerto con il gruppo "ça dépend des jours". Il primo sabato di ogni mese, i concerti inizieranno alle ore 10. Potrete così godere di un'atmosfera festosa nel cuore delle nostre Halles, sorseggiando un caffè o un drink e degustando i prodotti locali. I concerti saranno itineranti, in modo da poter godere anche del mercato all'aperto.