Les Mardis de l'Été | La Guerche-de-Bretagne – 15-07-2025 – La Guerche-de-Bretagne

Chaque mardi, du 8 juillet au 26 août, venez flâner en musique au cœur du marché de La Guerche-de-Bretagne. Un rendez-vous estival mêlant produits locaux et ambiance festive, avec des concerts en plein air gratuits de 10 h à 12 h. Au programme : musiques du monde, chanson française, swing, musette, traditions bretonnes… et même un brin de théâtre pour clôturer la saison ! Concerts gratuits – Ambiance conviviale – Marché maintenu Retrouvez chaque semaine la programmation détaillée sur la page Facebook de la Ville de La Guerche-de-Bretagne. Infos : 02 99 96 21 09 et www.laguerchedebretagne.fr

Every Tuesday from July 8 to August 26, come and stroll to the heart of the La Guerche-de-Bretagne market. A summer rendezvous combining local produce and a festive atmosphere, with free open-air concerts from 10 a.m. to 12 p.m. On the program: world music, French chanson, swing, musette, Breton traditions? and even a bit of theater to close the season! Free concerts ? Friendly atmosphere ? Market maintained Every week, check out the detailed program on the City of La Guerche-de-Bretagne Facebook page. Info: 02 99 96 21 09 and www.laguerchedebretagne.fr

Jeden Dienstag vom 8. Juli bis zum 26. August können Sie bei Musik über den Markt von La Guerche-de-Bretagne schlendern. Ein sommerlicher Treffpunkt, der lokale Produkte und festliche Stimmung miteinander verbindet, mit kostenlosen Open-Air-Konzerten von 10 bis 12 Uhr. Auf dem Programm stehen Weltmusik, französische Chansons, Swing, Musette, bretonische Traditionen und sogar ein bisschen Theater zum Abschluss der Saison Kostenlose Konzerte ? Gesellige Atmosphäre ? Markt bleibt bestehen Finden Sie jede Woche das detaillierte Programm auf der Facebook-Seite der Stadt La Guerche-de-Bretagne. Infos: 02 99 96 21 09 und www.laguerchedebretagne.fr

Geniet elke dinsdag van 8 juli tot 26 augustus van een muzikale wandeling door het hart van de markt van La Guerche-de-Bretagne. Het is een zomerontmoeting met lokale producten en een feestelijke sfeer, met gratis openluchtconcerten van 10.00 tot 12.00 uur. Op het programma: wereldmuziek, Frans chanson, swing, musette, Bretonse tradities? en zelfs een beetje theater om het seizoen af te ronden! Gratis concerten? Vriendelijke sfeer ? Markt onderhouden Bekijk elke week het gedetailleerde programma op de Facebookpagina van La Guerche-de-Bretagne. Informatie: 02 99 96 21 09 en www.laguerchedebretagne.fr

Todos los martes, del 8 de julio al 26 de agosto, disfrute de un paseo musical por el corazón del mercado de La Guerche-de-Bretagne. Es una cita estival que combina productos locales y ambiente festivo, con conciertos gratuitos al aire libre de 10:00 a 12:00. En el programa: músicas del mundo, chanson francesa, swing, musette, tradiciones bretonas… ¡e incluso un poco de teatro para cerrar la temporada! ¿Conciertos gratuitos? Ambiente acogedor ? El mercado se mantiene Consulte el programa detallado de cada semana en la página de Facebook de La Guerche-de-Bretagne. Información: 02 99 96 21 09 y www.laguerchedebretagne.fr

Ogni martedì dall'8 luglio al 26 agosto, godetevi una passeggiata musicale nel cuore del mercato di La Guerche-de-Bretagne. È un appuntamento estivo che unisce prodotti locali e un'atmosfera festosa, con concerti gratuiti all'aperto dalle 10.00 alle 12.00. In programma: world music, chanson francese, swing, musette, tradizioni bretoni e persino un po' di teatro per concludere la stagione! Concerti gratuiti? Atmosfera amichevole? Mercato mantenuto Consultate il programma dettagliato di ogni settimana sulla pagina Facebook de La Guerche-de-Bretagne. Informazioni: 02 99 96 21 09 e www.laguerchedebretagne.fr