Les Jeudis de l'été – 02-07-2026 – Ruelle-sur-Touvre

Venez buller en famille et entre amis du 02 juillet au 6 août, c'est tous les jeudis et c'est gratuit. Buvette, food-trucks et glaces présents sur place à partir de 18h30.

Come relax with family and friends from July 2 to August 6—it’s every Thursday and it’s free. Refreshments, food trucks, and ice cream will be available on site starting at 6:30 p.m.

Kommt vom 2. Juli bis zum 6. August mit Familie und Freunden vorbei, um zu entspannen – jeden Donnerstag und der Eintritt ist kostenlos. Getränkestand, Food-Trucks und Eis gibt es ab 18:30 Uhr vor Ort.

Kom van 2 juli tot en met 6 augustus lekker ontspannen met familie en vrienden; het is elke donderdag en het is gratis. Vanaf 18.30 uur zijn er ter plaatse een drankkraam, foodtrucks en ijsverkopers.

Ven a pasar un rato agradable con la familia y los amigos del 2 de julio al 6 de agosto; es todos los jueves y es gratis. Habrá un puesto de bebidas, food trucks y helados a partir de las 18:30 h.

Venite a rilassarvi con la famiglia e gli amici dal 2 luglio al 6 agosto: l'evento si tiene ogni giovedì ed è gratuito. Bar, food truck e gelaterie saranno presenti sul posto a partire dalle 18:30.